Thomas A. Szlezák
Was Europa den Griechen verdankt
Von den Grundlagen unserer Kultur in der griechischen Antike
Tübingen 2010
UTB 3394

ist dieser Frage nachgegangen.
Seine Kapitelüberschriften sind zugleich seine Thesen:

- Kapitel 1: Homer und der europäische Literaturbegriff I: Die Ilias
- Kapitel 2:_ Homer und der europäische Literaturbegriff II: Die Odyssee
- Kapitel 3: Der neue Ton in der frühgriechischen Lyrik
- Kapitel 4: Die neuen Fragen der vorsokratischen Denker
- Kapitel 5: Das Fest, die Spiele, der Sieger und das Siegeslied: Olympia und Pindar
- Kapitel 6: Die athenische Demokratie und die Dichtung der Polis
- Kapitel 7: Die Entdeckung des Relativismus. Sophistik und antiautoritäres Denken
- Kapitel 8: Der Beginn des europäischen Geschichtsdenkens. Herodot und Thukydides
- Kapitel 9: Göttliches Gesetz und persönliches Daimonion: Sophokles und Sokrates
- Kapitel 10: Theater und Zeitgeist: Euripides und Aristophanes
- Kapitel 11: Die Begründung der europäischen Philosophie: Platon und Aristoteles
- Kapitel 12: Über den kosmopolitischen Geist der griechischen Kultur

Man könnte sicher noch Mathematik, Physik und Logik hinzufügen; auch scheinen mir bildende Kunst und Architektur zu fehlen. Aber das ändert nicht, sondern verstärkt nur die Tendenz.