α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω ἀ ἁ ά ὰ ᾶ ἄ ἅ ἂ ἃ ἆ ἇ ᾳ ᾷ Ἀ Ἁ Ἄ Ἅ Ἂ Ἃ Ἆ Ἇ ἐ ἑ έ ὲ ἔ ἕ ἒ ἓ Ἐ Ἑ Ἔ Ἕ ἠ ἡ ή ὴ ῆ ἤ ἥ ἢ ἣ ἦ ἧ ῃ ῇ ᾗ Ἠ Ἡ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ἰ ἱ ί ὶ ἴ ἵ ἲ ἳ ἶ ἷ ῖ Ἰ Ἱ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ ὀ ὁ ό ὸ ὄ ὅ ὂ ὃ Ὀ Ὁ Ὄ Ὅ Ὂ Ὃ ῥ ὐ ὑ ύ ὺ ὔ ὕ ὒ ὓ ὖ ὗ ῦ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ ὠ ὡ ώ ὼ ὤ ὥ ὢ ὣ ὦ ὧ ῳ ῶ ῷ ᾧ ᾤ Ὠ Ὡ Ὤ Ὥ Ὢ Ὣ Ὦ Ὧ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch
Xenophons Würdigung des Sokrates (609 Aufrufe)
Γραικίσκος schrieb am 03.08.2019 um 15:35 Uhr (Zitieren)
Mir jedenfalls schien er - der tatsächlich so war, wie ich ihn geschildert habe, und zwar so gottesfürchtig, daß er nichts ohne die Zustimmung der Götter tat, und so gerecht, daß er niemanden auch nur im geringsten schädigte, sondern vielmehr die, welche mit ihm verkehrten, in größtem Umfange förderte, und so voll Selbstbeherrschung, daß er niemals das Angenehme dem Besseren vorzog [μηδέποτε προαιρεῖσθαι τὸ ἥδιον ἀντὶ τοῦ βελτίονος], und so einsichtig, daß er niemals in der Unterscheidung des Besseren und des Schlechteren irrte und auch keiner fremden Hilfe dabei bedurfte, sondern sich auf sich selbst bei seinem Urteil darüber verlassen konnte, und so sehr befähigt, nach logischen Grundsätzen zu sprechen und alles derart zu bestimmen [ἱκανὸς δὲ καὶ λόγῳ εἰπεῖν τε καὶ διορίσασθαι τὰ τοιαῦτα], und so erfolgreich darin, auch andere zu prüfen und sie ihres Irrtums zu überführen [ἱκανὸς δὲ καὶ ἄλλους δοκιμάσαι τε καὶ ἁμαρτάνοντας ἐλέγξαι] sowie sie zur Tugend und sittlichen Tüchtigkeit hinzulenken - von der Art zu sein, wie wohl der beste und glücklichste Mann [ἄριστός τε ἀνὴρ καὶ εὐδαιμονέστατος] sein mag.

(Xenophon: Ἀπομνημονεύματα IV 8)

Der ganze Sokrates in einer Parenthese!
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Löwe

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:   [b]fett[/b]   [i]kursiv[/i]   [u]unterstrichen[/u]   [strike]durchgestrichen[/strike]   [sup]hochgestellt[/sup]   [sub]tiefgestellt[/sub]   [quote]Text zitieren[/quote]   [wb]Wörterbuch-Link[/wb]