I. Valerius Maximus (1. Jhdt. u.Z.)

Idque vidit cui nulla pars sapientiae obscura fuit, Socrates, ideoque non erubuit tunc cum interposita harundine cruribus suis cum parvulis filiolis ludens ab Alciciade risus est.

Socrates, to whom no part of wisdom was dark, saw this. And so he was not embarrassed when he was laughed at by Alcibiades as he played with his little children with a reed between his legs.

[Valerius Maximus: Denkwürdige Sprüche und Taten VIII 8 ext. 1]


II. Aelian (ca. 170-235 u.Z.)

Καὶ Σωκράτης δὲ κατελήφθη ποτὲ ὑπὸ Ἀλκιβιάδου παίζων μετὰ Λαμπροκλέους ἔτι νηπίου.

Socrates too was once found by Alcibiades playing with Lamprocles , who was still an infant.

[Aelian: Geschichten XII 15]