Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Epigramm und Grabinschrift (622 Aufrufe)
Γραικίσκος schrieb am 09.09.2009 um 20:41 Uhr (
Zitieren)
(Theokrit: Gedichte. Herausgegeben von F. P. Fritz. München 1970, S. 218)Re: Epigramm und Grabinschrift
Γραικίσκος schrieb am 09.09.2009 um 22:19 Uhr (
Zitieren)
Auch hier eine merkwürdige Lautumwandlung: σᾶμα statt σῆμα. Wie bei ἀλάθεα statt ἀλήθεια im anderen Text.
Re: Epigramm und Grabinschrift
διψαλέος schrieb am 10.09.2009 um 00:34 Uhr (
Zitieren)
die einen sprachen bayrisches, die anderen ostfriesisches Griechisch...
;-)
Re: Epigramm und Grabinschrift
διψαλέος schrieb am 10.09.2009 um 00:35 Uhr (
Zitieren)
ach ja,
die sächsisch-griechisch Sprechenden wollen wir natürlich nicht vergessen...
Re: Epigramm und Grabinschrift
Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 10.09.2009 um 09:05 Uhr (
Zitieren)
Hier gilt das Gleiche wie im anderen Thread:
(sicilisches) Dorisch mit Beibehaltung des (langen) a als Eigenart des dorischen Dialekts:
GEMOLL entsprechend: σῆμα, τό, dor. σᾶμα....