Bei einigen Komposita darf man sich aussuchen, welchen der Bestandteile man steigert, sofern sie beide steigerbar sind: das Naheliegende – das Nächstliegende oder das Naheliegendste; das Vielversprechende – das Vielversprechendste oder das Meistversprechende.

Bei anderen geht das offenbar nicht: der Hochmütige – der Hochmütigste, aber nicht der Höchstmütige; das Kurzweilige – das Kurzweiligste, aber nicht das Kürzestweilige.

Gibt es dafür eine Regel?

Der Frage, wie es im Griechischen damit steht, gehe ich später nach.