α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Zu den Sentenzen des Tiberius (536 Aufrufe)
Γραικίσκος schrieb am 02.11.2019 um 16:34 Uhr (Zitieren)
Nachdem ich zehn Sentenzen vorgestellt habe, kann man sich eine Meinung bilden zu den beiden folgenden Feststellungen des Tacitus:
Tiberioque etiam in rebus quas non occuleret, seu natura sive adsuetudine, supensa semper et obscura verba.

Tiberius gebrauchte sogar in Fällen, wo er nichts zu verschleiern hatte, gern vieldeutige, dunkle Redewendungen, mag das nun in seiner Natur gelegen haben oder Angewohnheit gewesen sein.

(Annalen I 11)
Quin ipse, conpositus alias et velut eluctantium verborum, solutius promptiusque eloquebatur, quotiens subveniret.

Ja man konnte bei Tiberius beobachten, daß er, der in der Regel so gezwungen sprach, der geradezu mit den Worten rang, einen fließenderen und freieren Vortrag hatte, sobald es sich darum handelte, jemandem zu helfen.

(Tacitus: Annalen IV 31)
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Reiterstatue

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.