Unser früherer Direktor, zugleich Lehrer für Griechisch und Latein, pflegte, wo andere von Äpfeln und Birnen sprechen, zu sagen: "Das hat so viel miteinander zu tun wie Gustav mit Gasthof."

Man kann aber auch sagen: "Das hat so viel miteinander zu tun wie ἀλήθεια und ἀλητεία."

Das hat doch nicht wirklich etwas miteinander zu tun, oder? Jedenfalls braucht man mindestens die philologische Phantasie Heideggers, um hier eine Verbindung herzustellen.