α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω ἀ ἁ ά ὰ ᾶ ἄ ἅ ἂ ἃ ἆ ἇ ᾳ ᾷ Ἀ Ἁ Ἄ Ἅ Ἂ Ἃ Ἆ Ἇ ἐ ἑ έ ὲ ἔ ἕ ἒ ἓ Ἐ Ἑ Ἔ Ἕ ἠ ἡ ή ὴ ῆ ἤ ἥ ἢ ἣ ἦ ἧ ῃ ῇ ᾗ Ἠ Ἡ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ἰ ἱ ί ὶ ἴ ἵ ἲ ἳ ἶ ἷ ῖ Ἰ Ἱ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ ὀ ὁ ό ὸ ὄ ὅ ὂ ὃ Ὀ Ὁ Ὄ Ὅ Ὂ Ὃ ῥ ὐ ὑ ύ ὺ ὔ ὕ ὒ ὓ ὖ ὗ ῦ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ ὠ ὡ ώ ὼ ὤ ὥ ὢ ὣ ὦ ὧ ῳ ῶ ῷ ᾧ ᾤ Ὠ Ὡ Ὤ Ὥ Ὢ Ὣ Ὦ Ὧ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch
Milon, der sechsfache Grand-Slam-Gewinner der Antike #4 (475 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 09.02.2020 um 00:01 Uhr (Zitieren)
4. M. Fabius Quintilianus (ca. 35 – ca. 99 u.Z.): Ausbildung des Redners

etiam in ipsorum factis esse chrian putant ut „Crates, cum indoctum puerum vidisset, paedagogum eius percussit“, et aliud paene par ei, quod tamen eodem nomine appellare non audent, sed dicunt χρειῶδες, ut “Milo, quem vitulum adsueverat ferre, taurum ferebat”.

Auch auf Handlungen kann, wie man glaubt, eine Chrie beruhen, z.B. „Als Crates einen ungebildeten Knaben sah, schlug er dessen Pädagogen“. Diesem fast gleich ist auch das folgende Beispiel, das man jedoch nicht mit demselben Namen zu bezeichnen wagt, sondern ‚chrienartig‘ nennt: „Milo trug den Stier, den er schon als Knaben zu tragen sich gewöhnt hatte.“

(I 9, 5)

Da hat Milon es doch tatsächlich in eine Abhandlung über Rhetorikt geschafft!
Re: Milon, der sechsfache Grand-Slam-Gewinner der Antike #4
Γραικύλος schrieb am 09.02.2020 um 18:25 Uhr (Zitieren)
Rhetorikt --> Rhetorik
Re: Milon, der sechsfache Grand-Slam-Gewinner der Antike #4
filix schrieb am 02.07.2025 um 23:49 Uhr (Zitieren)
Milo, quem vitulum adsueverat ferre, taurum ferebat.

Milo trug den Stier, den er schon als Knaben zu tragen sich gewöhnt hatte.



Als Kalb. Es geht ja um eine Steigerung der Gewichte mit dem Alter, nicht darum, dass er den ausgewachsenen Stier seit seiner Jugend herumträgt.
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Pfau

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:   [b]fett[/b]   [i]kursiv[/i]   [u]unterstrichen[/u]   [strike]durchgestrichen[/strike]   [sup]hochgestellt[/sup]   [sub]tiefgestellt[/sub]   [quote]Text zitieren[/quote]   [wb]Wörterbuch-Link[/wb]