Altgriechisch Wörterbuch - Forum
ἐπεπάφλασε (444 Aufrufe)
R. Gruber schrieb am 30.04.2020 um 11:18 Uhr (Zitieren)
Wovon kommt diese Form, bitte?
Nonnos, Dionys.
Nonnos, Dionys.
Re: ἐπεπάφλασε
στρουθίον οἰκιακόν schrieb am 30.04.2020 um 13:40 Uhr (Zitieren)
Geh doch einmal systematisch heran:
ἐπ - ἐ-πάφλα-σε
D. h.: Präfix abtrennen, Augment erkennen, Endung bestimmen -> 3. Sg. Aor. Akt., Stamm - παφλά-ω nachschlagen: Fehlanzeige!
Also: Wenn kein vokalischer Stamm, wie ist dann der Stammauslaut?
Und nach dem analogen θαυμάζω / ἐθαύμασε (Dental vor Sigma fällt aus!) kommt man zu παφλάζω
http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pafla%2Fzw&la=greek#lexicon
Und wenn man all das nicht kann, so sollte man wenigstens so klug sein, sich anderwärts bereits geleistete Hilfe
https://www.albertmartin.de/altgriechisch/forum/?view=5849#1
fürder nutzbar zu machen:
https://deacademic.com/searchall.php?SWord=%E1%BC%90%CF%80%CE%B5%CF%80%CE%AC%CF%86%CE%BB%CE%B1%CF%83%CE%B5
ἐπ - ἐ-πάφλα-σε
D. h.: Präfix abtrennen, Augment erkennen, Endung bestimmen -> 3. Sg. Aor. Akt., Stamm - παφλά-ω nachschlagen: Fehlanzeige!
Also: Wenn kein vokalischer Stamm, wie ist dann der Stammauslaut?
Und nach dem analogen θαυμάζω / ἐθαύμασε (Dental vor Sigma fällt aus!) kommt man zu παφλάζω
http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph?l=pafla%2Fzw&la=greek#lexicon
Und wenn man all das nicht kann, so sollte man wenigstens so klug sein, sich anderwärts bereits geleistete Hilfe
https://www.albertmartin.de/altgriechisch/forum/?view=5849#1
fürder nutzbar zu machen:
https://deacademic.com/searchall.php?SWord=%E1%BC%90%CF%80%CE%B5%CF%80%CE%AC%CF%86%CE%BB%CE%B1%CF%83%CE%B5
Re: ἐπεπάφλασε
R. Gruber schrieb am 30.04.2020 um 22:10 Uhr (Zitieren)
Vielen Dank, werde die wirklich hilfreichen Ratschläge beherzigen, ab morgen!
Re: ἐπεπάφλασε
στρουθίον οἰκιακόν schrieb am 01.05.2020 um 09:30 Uhr (Zitieren)
Freut mich, daß ich Dir helfen konnte!
Und manchmal liegt der Fall ja auch komplizierter als dieser, dann braucht es mehr als das Schulgriechisch (z. B., wenn es deutlich über das Attische hinausgeht). Dann bin auch ich froh, daß wir hier die Spezialisten fragen können.
Und manchmal liegt der Fall ja auch komplizierter als dieser, dann braucht es mehr als das Schulgriechisch (z. B., wenn es deutlich über das Attische hinausgeht). Dann bin auch ich froh, daß wir hier die Spezialisten fragen können.
