α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Heraklit über Bakchen und Dionysos (520 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 09.06.2020 um 15:11 Uhr (Zitieren)
fr. 14
(Wem prophezeit Heraklit, der Ephesier?) Den Nachtschwärmern, Magiern, Bakchen, Mänaden und Mysten (droht er mit Strafe nach dem Tode, prophezeit er das Feuer); denn die bei den Menschen üblichen Mysterien werden unheilig gefeiert.


fr. 15
Εἰ μὴ γὰρ Διονύσῳ πομπὴν ἐποιεῦντο καὶ ὕμνεον ἆσμα αἰδοίοισιν, ἀναιδέστατα εἴργασται. ωὑτὸς δέ Ἀίδης καὶ Διόνυσος, ὅτεῳ μαίνονται καὶ ληναίζουσιν.

Denn wär es nicht Dionysos, dem sie den Festzug veranstalten und das Phallos-Lied singen, so wäre es ein ganz schamloses Trieben. Derselbe aber ist Hades und Dionysos, für den sie in Wahnsinn geraten und das Lenaienfest feiern.

 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Schwert

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.