In diesem Zusammenhang wäre es sicher pädagogisch sinnvoll gewesen auf die Bedeutung der Kondome hinzuweisen - wie alt waren die Schüler denn? :-)

Über Sexualität brauche ich diesem Schüler - 20 Jahre alt - sicherlich nichts zu erzählen.
Er hatte im Unterricht aber die interessante Theorie vertreten, Dionysos repräsentiere das (freudsche) Es, Jesus das Über-Ich.
Auch das hatte ich so noch nicht gesehen.
Schüler können schon sehr anregend sein.

Die Vorstellung ist gar nicht mal abwegig: Jesus - Christentum als prägender Einfluss auf das Gewissen
und Dionysos als das Tier in uns ...
Der Begriff Nymphomanie gilt heute als überholt und ist stets abwertend gemeint - ein Erbe des christlichen Abendlands sozusagen.

Ich will den Begriff der Nymphomanie im modernen Sinne auch nicht vertreten; aber mir ist jetzt erst seine ursprüngliche Bedeutung klargeworden.

Ich dachte immer, die ursprüngliche Bedeutung sei
Nymphe, das weiblich göttliche Wesen, das die Männer mit ihrem unwiderstehlichen Liebreiz in den Wahnsinn (Manie) treibt!?

Die Manie bezieht sich auf Frauen, die sich wie die Nymphen benehmen und sich also wie in den Festen des Dionysos gewissen Ausschweifungen hingeben, die nach der bürgerlich - christlichen Moral als unanständig bewertet werden.
Der Begriff wurde eigens kreiert, um diejenigen, die der strengen Moral nicht entsprechen, abzuwerten.

So gesehen hast du natürlich recht!!. Aber es handelt sich hierbei um eine moderne Interpretation. Ich weiß zwar nicht genau, aber ich denke, sie könnte von Freud stammen...
Dieter Schmutzer (Wr. Sexualwissenschafter) meint sogar dazu, das eine Nymphomanin für viele Männer Idealbild der immerbereiten Frau sei, obwohl sie diese zugleich als "Schlampe" oder "Hure" diffamieren und deswegen hält er das Phänomen "Nymphomanie" im wesentlichen für eine männliche Projektion.

Aber ursprünglich waren die Nymphen (Töchter des Zeus) doch recht schöne (wenn auch dem menschlichen Manne gegenüber recht scheue) Wesen. Und heißt es in der Mythologie nicht auch, dass viele, - wenn nicht gar alle!? -, Männer in ihrer Gegenwart den Verstand verloren? Wahnsinnig wurden!?

Die oben gemachte Aussage, dass diese schönen Frauen wahnsinnig gewesen sein könnten, weil sie sich mit Dyonisos und Satyren umgaben, halte ich für einen durchaus denkenswerten Ansatz, aber sonst schon auch für NICHTS. Schon meine Mutter bezichtigte mich früher des Wahnsinns in Anbetracht meiner Freundeswahl.

Ja, diese Interpretation ist neuzeitlich (entspricht wohl dem jetzt gebräuchlicheren Begriff der Promiskuität). Aber im Altertum wurde er meines Wissens auch gar nicht verwendet. Aber man sollte schöne Frauen, denen die Männer eine überdurchschnittliche Aufmerksamkeit zuteil werden lassen, ja auch nicht gleich falsch kategorisieren. Übrigens muss es keineswegs unanständig sein, wegen einer schönen Frau den Kopf zu verlieren :-)
Diese Phänomen dürfte die Natur wohl so vorgesehen haben ...

Es ist in der Tat nicht unanständig - es ist wunderbar!!!!!

Na, dann sind wir uns ja einig ...

Der Begriff der Nymphomanie ist allerdings eindeutig in der Gesellschaft verankert und daher mindestens erklärungsbedürftig, wenn man ihn unglücklich verwendet. Wer denkt schon an die alten Griechen - heutzutage ...

Was vielleicht weniger wissen, ist, dass es für die männliche "Hypersexualität" eine ebenso klangvolle Bezeichnung gibt: "Satyriasis" (naheliegend, oder?)

Meine "unglückliche Verwendung" ist - glaube ich - im Kontext zu suchen.

"Wer denkt schon an die alten Griechen - heutzutage" - ja, daran muss ich mich hier auch noch gewöhnen!

Honi soit qui mal y pense ... (Motto des Hosenbandordens)

Wenigere - und nich weniger

„Ein Schelm wer böses dabei denkt“

Sehr hübsch gesagt!

Tja, für die griechische Übersetzung fehlen mir leider die Kenntnisse, vielleicht kennen ja die cracks in diesem Forum eine hübsche Entsprechung.

Heute hatte ich Internet-Zugangsprobleme, weshalb ich mich an dieser Diskussion nicht beteiligt habe.

Mir ist es inzwischen unklar, ob die manischen Nymphen selber wahnsinnig sind (wie es im Gefolge des Dionysos häufiger vorkommt), oder ob sie die Männer wahnsinnig machen, oder ob beides der Fall ist.
Da der Lidell-Scott dieses Wort nicht kennt, nehme ich an, daß es überhaupt nicht antik ist: νυμφομανία.

Aber νυμφόληπτος (caught by nymphs) ist antik und auch kein schlechtes Wort.

Herzlich willkommen in unserem Kreis, korneli(l)a!

Lieber ανδρέας
Wer seine Unwissenheit zugibt, zeigt sie einmal;
wer sie zu verbergen sucht, zeigt sie viele Male.
(Sprichwort aus Japan)

PS: Ich bin dem Griechischen übrigens auch nicht mächtig!!

Lieber Γραικίσκος
musste herzhaft lachen, als ich deinen Beitrag las. Vielleicht ist wirklich beides der Fall. (Irgendwie naheliegend im Sinne von "Gleich und gleich gesellt sich gern" oder auch "Freundschaft färbt ab")

Aber die guten alten Nymphen haben doch die sterblichen Männer verrückt (wahnsinnig) gemacht, oder??

Kornelia:
Nymphen machen Männer wahnsinnig, ja (nicht nur die sterblichen vielleicht, aber ich kenne nur sterbliche).
Aber in dem Kontext, zu dem mich der Schüler gefragt hat, war eine Verbindung zu Dionysos gegeben, und in dessen Umfeld grassiert anscheinend jede Art von Wahnsinn. Im Unterricht war von der Bakchantin Agaue die Rede, welche ihren eigenen Sohn (Pentheus) zerrissen hat.

Geschätzter Γραικίσκος
hab Dank für deinen herzlichen Willkommensgruß!!

(l)?
Bin ein wenig verwirrt!

(l)?
Bin ein wenig verwirrt!

kornelila@gmx.net[/b]

Immer auf die Spuren der Dinge achten, nicht nur auf die Worte der Akteure.

Das habe ich von einem klugen Fuchs gelernt, über den Aesop berichtet.
:-)