α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Pessimismus des Glücks (461 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 16.08.2020 um 17:21 Uhr (Zitieren)
Οὐ λόγον, οὐ νόμον οἶδε Τύχη, μερόπων δὲ τυραννεῖ,
τοῖς ἰδίοις ἀλόγως ῥεύμασι συρομένη.
μᾶλλον τοῖς ἀδίκοισι ῥέπει, μισεῖ δὲ δικαίους,
ὡς ἐπιδεικνυμένη τὴν ἄλογον δύναμιν.

Glück weiß nichts von Sinn und Gesetz, es waltet in Willkür;
sinnlos fährt es dahin, wie seine Laune es treibt.
Gute verfolgt es mit Haß, die Bösen umgibt es mit Segen
und bestätigt dadurch, daß es mit Unsinn regiert.

(Palladas; Anthologia Graeca X 62)
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Gebirge

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.