....und ein Fehler in der Überschrift:
statt χειμάζονται ....χειμάζεται...;-)
Hab´s bei der jetzigen Antwort richtiggestellt;-)

Diesen Worten schließe ich mich an!

Ἅπαντας εὖ πράττοντας ἥδομαι φίλους.

Schön, Kornelia...so soll es sein..:-)

@Kornelia:
Und wie wärs mit Griechisch lernen ..:-)

@Kornelia

ich kenne da ein gutes Lehrbuch ... Kantharos.
Gelegentlich dilettiere ich bei dem Versuch, daraus schlau zu werden ...

Meint ihr das im Ernst?

:)

@kornelia:
Wäre schön, wenn du Interesse an Griechisch hast.
Wenn Γραικίσκος zurück ist, werden sicher wieder mehr griechische Zitate kommen. Da kannst du schön mitlernen. Und hier ist alles freiwillig.....keine Prüfung :-)

Bei dieser schönen Sprache freuen wir uns auf jeden, der (oder die) Interesse hat :-)

Ich überlege es mir!

Befürchte aber, dass sich mein Kopf dabei als ein "Kantharos mit Henkeln" erweisen könnte ...;)

:-)
Interessanterweise heißt τὸ οὖς im Griechischen Ohr, aber auch Henkel an Gefäßen... ;-)

Das sieht doch gleich besser aus:

Wie ein "Kantharos mit zwei Ohren"! [{°I°}] Ahnte es nur, jetzt ist es aber meisterlich bestätigt!

(Ihr seid ein kluges und humorvolles Völkchen)

Lieber Βοηθὸς Ἑλληνικός,
ich begreife immer mehr, wie behutsam man mit Sprache umgehen muss!

Ja, die Sprache ist der Schlüssel, andere zu erreichen.

Ein alter Satz lautet:
gesagt
heißt nicht,
gehört (Vorwurf der Frauen an die Männer)
heißt nicht
verstanden (Vorwurf der Männer an die Frauen)
heißt nicht
getan (gegenseitiger Vorwurf beider Geschlechter)
heißt nicht
richtig umgesetzt (keiner will es gewesen sein)
:-)
Das Johannes Evangelium beginnt mit "Am Anfang war das Wort"
Die Geschichtsbücher sollten beginnen mit "Am Anfang war das Mißverständnis"
Und das gilt in allen Sprachen ...
Jetzt werde ich mein Sprachzentrum einer Generalüberholung unterziehen.

Gute Nacht

Das Einzige, worauf man sich immer verlassen kann, ist das Mißverständnis!

Schlaf gut!

PS.: "Schlaf gut, lieber Freund!"

Das mit dem Unwetter war halb so wild in Rom. Wir konnten sogar draußen sitzen dabei, wenn auch unter einem Dach.
An den anderen Tagen schien die Sonne so stark, daß man noch braun wurde dadurch.
Aber danke für die guten Wünsche!

In den Nachrichten wurde das viel dramatischer geschildert......

Inzwischen habe ich auch von Freunden gehört, daß die Ereignisse in Rom sehr drastisch geschildert worden seien. Nun, ein paar abgerissene Äste haben wir gesehen; aber die Schirme, unter denen wir in der Nähe der Foren saßen, waren nicht gefährdet.