Altgriechisch Wörterbuch - Forum
ὑποχόνδριος (437 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 21.11.2020 um 23:15 Uhr (
Zitieren)
ὑπό was ist eigentlich der Hypochonder?
χόνδρος: Knorpel (in verschiedenen Körperteilen), Hartes, Knorpliges, Korn, Grauper, Pille, Krume
ὑποχόνδριος: unter dem Brustknorpel und den Rippen, Unterleib, Eingeweide (Leber, Galle, Milz, Gedärme)
Es muß ein weiter Weg gewesen sein bis zur heutigen Bedeutung des Wortes Hypochondrie, den ich nicht recht nachvollziehen kann.
Re: ὑποχόνδριος
Γραικύλος schrieb am 21.11.2020 um 23:30 Uhr (
Zitieren)
Es gibt den Film "Der Superhypochonder"; da stoßen sogar super und ὑπό hart aufeinander.
Re: ὑποχόνδριος
die Netzmaus schrieb am 22.11.2020 um 09:08 Uhr (
Zitieren)
Das Netz liefert dazu:
Re: ὑποχόνδριος
Γραικύλος schrieb am 22.11.2020 um 13:54 Uhr (
Zitieren)
Danke, vor allem für das erste Zitat.
Molière kennt das Phänomen, verwendet jedoch nicht den Begriff.