α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Auf wen gemünzt? (322 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 28.03.2021 um 17:04 Uhr (Zitieren)
Οὗτος ὁ νῦν ὕπνῳ βεβαρημένος ἠδὲ κυπέλλῳ
Κενταύρους νήφων οἰνοβαρεῖς ὄλεσεν.

Dieser, den eben der Wein und der Schlummer belastet, gab einstens,
als er sich nüchtern gezeigt, trunknen Kentauren den Tod.
Re: Auf wen gemünzt?
Andreas schrieb am 28.03.2021 um 17:19 Uhr (Zitieren)
Herakles

On Heracles in his Cups
He who is now weighed down with sleep and the wine-cup,
when sober slew the Centaurs heavy with wine.

(Quelle: Loebclassics)
Re: Auf wen gemünzt?
Γραικύλος schrieb am 28.03.2021 um 17:36 Uhr (Zitieren)
Stimmt. Anthologia Graeca XVI 98 (Autor anonym)
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Pyramiden von Gizeh

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.