Forum: noch zwei Städtenamen

Altgriechisch Wörterbuch - Forum

Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch

noch zwei Städtenamen (658 Aufrufe)

Γραικίσκος schrieb am 10.11.2009 um 19:15 Uhr (Zitieren)

Immer noch habe ich sehr wenig Zeit, möchte aber doch einen täglichen Minibeitrag zum Leben dieses Forums leisten.

Hier sind zwei weitere griechische Städtenamen, bei denen nach dem einheimischen Namen gefragt wird:
- Heliopolis
- Helepolis

Zwei Hinweise:
1. Morgen ist der 11.11., was im Rheinland ja eine tiefere Bedeutung hat.
2. Google macht Rätsel reizlos. Klick, klick, klick ... schon hat man die Lösung. Der wahre Geistesriese weiß ... (der Kritiker erwidert: ... wo man's nachschaut).

Re: noch zwei Städtenamen

ανδρέας schrieb am 10.11.2009 um 19:40 Uhr (Zitieren)

Weiß nicht

Hätte ich ne`schwache Ahnung nur
Über das weshalb und wie
Das wieso und alle Gründe
Die diese Frage uns erlichten
Würd` ich nicht zögern oder bangen
Die Antwort gerne zu berichten
Doch leider fehlt mir das Genie
Und wenn ich wissend hier nun stünde
Mir stolz Meriten zu erfangen
Enthalt ` ich mich in Rat und Mahnung
Es wär`nur Dichtung ohn` Erfahrung
Und albern, dumm und eitel stur
Drum schweig` ich hier und bleibe weise
Bevor ich vor der Zeit vergreise.

Re: noch zwei Städtenamen

Γραικίσκος schrieb am 10.11.2009 um 20:41 Uhr (Zitieren)

Heliopolis - Helepolis ... nicht reinlegen lassen!

Re: noch zwei Städtenamen

ανδρέας schrieb am 10.11.2009 um 20:47 Uhr (Zitieren)

Helepolis war doch die Belagerungsmaschine beim Sturm auf Rhodos. Das hatten wir - glaube ich - im Lateinforum. Also keine Stadt. (enthalte mich des "klick", klick")

Re: noch zwei Städtenamen

Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 10.11.2009 um 20:49 Uhr (Zitieren)

Ἡλιούπολις (die Sonnenstadt)<---> Ἡλέπολις (der, der die Stadt erobert)
;-)

Re: noch zwei Städtenamen

Γραικίσκος schrieb am 10.11.2009 um 21:03 Uhr (Zitieren)

Die Helepolis war sozusagen der Tyrannosaurus Rex unter den Belagerungsmaschinen.

Re: noch zwei Städtenamen

ανδρέας schrieb am 10.11.2009 um 21:08 Uhr (Zitieren)

Hah, mein Hirn ist noch 33 (ich konnte mich erinnern ...)

Re: noch zwei Städtenamen

Γραικίσκος schrieb am 10.11.2009 um 21:10 Uhr (Zitieren)

Hier ist eine Rekonstruktion zu sehen:
http://www.mlahanas.de/Greeks/war/images/Helepolis.jpg

Forum Code: [b]fett[/b] [i]kursiv[/i] [u]unterstrichen[/u] [strike]durchgestrichen[/strike] [sup]hochgestellt[/sup] [sub]tiefgestellt[/sub] [quote]Text zitieren[/quote] [wb]Wörterbuch-Link[/wb]

Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
	Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Helm Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.