Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Sabinus-Inschrift (553 Aufrufe)
Γραικίσκος schrieb am 14.11.2009 um 20:45 Uhr (Zitieren)
Einem gewissen Sabinus hat man in der römischen Provinz Asia Statuen aufgestellt mit der Basis-Inschrift:
Vielleicht nicht zu seinen Lebzeiten, sondern als einer seiner Söhne sehr berühmt geworden war, und zwar der jüngere; der ältere hieß ebenfalls Sabinus.
Wer aber war der berühmte, der jüngere seine Söhne?
Vielleicht nicht zu seinen Lebzeiten, sondern als einer seiner Söhne sehr berühmt geworden war, und zwar der jüngere; der ältere hieß ebenfalls Sabinus.
Wer aber war der berühmte, der jüngere seine Söhne?
Re: Sabinus-Inschrift
Γραικίσκος schrieb am 14.11.2009 um 20:58 Uhr (Zitieren)
Die Inschrift hatte natürlich mit dem Beruf des Sabinus maior zu tun.
Re: Sabinus-Inschrift
Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 14.11.2009 um 21:10 Uhr (Zitieren)
............Vespasian....
Re: Sabinus-Inschrift
Γραικίσκος schrieb am 14.11.2009 um 21:12 Uhr (Zitieren)
Ja. Also, woher Du sowas immer & so schnell weißt!
Der Vater war Steuereinnehmer. Anscheinend kein schlimmer, sondern einer, der sein Geschäft καλῶς betrieb.
Der Vater war Steuereinnehmer. Anscheinend kein schlimmer, sondern einer, der sein Geschäft καλῶς betrieb.
Re: Sabinus-Inschrift
Γραικίσκος schrieb am 14.11.2009 um 21:32 Uhr (Zitieren)
Einfach
καλῶς τελωνήσαντι
bei Google eingeben, das kann nicht der Weg gewesen sein.
Hm.
Ich staune.
καλῶς τελωνήσαντι
bei Google eingeben, das kann nicht der Weg gewesen sein.
Hm.
Ich staune.
