α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
ματτύης (391 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 31.10.2021 um 14:04 Uhr (Zitieren)
Mal etwas Gastronomisches:

ὁ ματτύης oder ἡ ματτύη
Πιεῖν τις ἡμῖν ἐγχεάτω, καὶ ματτύην
ποιεῖτε θᾶττον.

Somebody pour us a drink! Hurry up
and make us mattuês!

(Philemon, ein Dichter der Neuen Attischen Komödie, ein Fragment aus Ἀνδροφόνος; Athenaios 663 f.)

"ματτύη, ἡ: ein leckeres Gericht, aus feinem Geflügel und anderem Fleisch bestehend, das mit Kräutern gekocht, zerschnitten und kalt als Nachtisch zum Weine gegeben ward, lat. mattea und mattya. [...] Das Gericht war von makedonischer oder thessalischer Erfindung und kam in Athen besonders unter der makedonischen Herrschaft auf." (Passow)
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Helm

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.