Altgriechisch Wörterbuch - Forum
helfen beim Bestimmen (449 Aufrufe)
lyla schrieb am 09.05.2010 um 12:51 Uhr (
Zitieren)
αποκτεῖναι
Ich komm einfach nicht drauf, welche Form das ist. Wahrscheinlich ist es ganz einfach und ich steh einfach gerad auf der Leitung ;)
Vielen Dank schon mal!
Re: helfen beim Bestimmen
Diotima schrieb am 09.05.2010 um 14:09 Uhr (
Zitieren)
Hi!, eigentlich ist es wirklich ganz einfach:
Inf.Aor.Akt.(verbum liquidum, deshalb kein Sigma).
Gruß
Diotima
Re: helfen beim Bestimmen
Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 09.05.2010 um 14:10 Uhr (
Zitieren)
Kommt von ἀποκτείνω......
Aorist Infinitiv Aktiv: ἀποκτεῖναι
Gruß, Βοηθός
Re: helfen beim Bestimmen
Βοηθὸς Ἑλληνικός schrieb am 09.05.2010 um 14:11 Uhr (
Zitieren)
Χαῖρε Diotima!
Re: helfen beim Bestimmen
Diotima schrieb am 09.05.2010 um 15:03 Uhr (
Zitieren)
χαῖρε Βοηθέ! Beim Übersetzen hilft es natürlich immer sehr, wenn man auch weiß, woher das Wort kommt:-).