α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Eine Diskussion über Vivisektionen (191 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 29.11.2023 um 11:38 Uhr (Zitieren)
Johannes Alexandrinus
(7. Jhdt. u.Z.?), COMMENTARII IN LIBRUM DE SECTIS GALENI:
Iterum instant empirici et dicunt quia, dum anatomiam faciunt dogmatici in vivis, homicidium perpetrare dignoscuntur, cum medicina sit ars in humanis corporibus operans sanitatem. “vos autem dogmatici econtra homines vivos incidendo interficitis; nos sic non agimus, sed anatomiam in simiam et ursum facimus quia habent aliqua consimilia hominibus.” ad hoc dogmatici, “hos, qui digni sunt morte et a iudicibus iudicati ut moriantur, occidimus; sic etenim faciebant Erofilus et alii antique.”

The Empiricists press on again, saying that the Dogmatists are distinguished by committing murder, since they perform dissection on human beings who are alive, although medicine is an art that effects health in human bodies. “But you Dogmatists, on the contrary, kill living human beings by cutting them open. We do not act in that way: rather we perform dissection on the ape and the bear, since they have some features entirely similar to human beings.” The Dogmatists, however, [respond]: “We kill those who deserve death and who have been condemned to die by judges; and indeed, Herophilus and other ancients used to do the same.”

(Herophilus: The Art of Medicine in Early Alexandria. Ed. by Heinrich von Staden. Cambridge 1989, p. 188)

 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Speerspitzen

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.