| Esperanto | Deutsch | |
| ĉefo | Vorgesetzter | ✘ |
| ↳ | Obmann | ✘ |
| ↳ | Oberhaupt | ✘ |
| ↳ | Leiter | ✘ |
| ↳ | Kopf — Chef | ✘ |
| ↳ | Inhaber — Chef | ✘ |
| ↳ | Haupt — Chef, Oberhaupt | ✘ |
| ↳ | Chef | ✘ |
| kiel ĉefo | Leitung — als Chef die leitung übernehmen | ✘ |
| ĉeforgano | [EDV] zentrale Steuereinheit | ✘ |
| ↳ | Mainframe | ✘ |
| ↳ | Großrechner | ✘ |
| ↳ | [EDV] Central Processing Unit | ✘ |
| ↳ | CPU | ✘ |
| feŭdoĉefo | Lehnsherr | ✘ |
| ĉefoficejo | Hauptsitz — Amtssitz | ✘ |
| kajodeĵorĉefo | Bahnsteigaufsicht | ✘ |
| ↳ | Aufsichtsbeamter bei der Eisenbahn | ✘ |
| ĉefo de la kunlaborantoj | Mitarbeiterchef | ✘ |