| Esperanto | Deutsch | |
| ŝanĝa | ändernd | ✘ |
| ↳ | wechselnd | ✘ |
| ↳ | verändernd | ✘ |
| ↳ | abändernd | ✘ |
| ŝanĝado | Veränderung | ✘ |
| ↳ | Abänderung | ✘ |
| senŝanĝa | unverändert | ✘ |
| ↳ | unvertauscht | ✘ |
| ŝanĝanta | wechselnd | ✘ |
| ŝanĝaĵo | Verändertes | ✘ |
| ↳ | Geändertes | ✘ |
| ŝanĝanima | wankelmütig | ✘ |
| formŝanĝa | gestaltverändernd | ✘ |
| interŝanĝa kurzo | Wechselkurs | ✘ |
| fundamente ŝanĝa | umwälzend — grundlegend ändern | ✘ |
| laŭsanga | blutgemäß | ✘ |
| ↳ | abstammungsgemäß | ✘ |