| Esperanto | Deutsch | |
| gasojlo | Diesel — Dieselkraftstoff | ✘ |
| dizelo | Diesel — Motor | ✘ |
| dizelmotoro | Diesel | ✘ |
| diselo | Diesel | ✘ |
| tiuj | dieselbe — dieselben | ✘ |
| tiuj samaj | dieselbe | ✘ |
| tiu | dieselbe | ✘ |
| tiu sama | dieselbe | ✘ |
| la sama | dieselbe | ✘ |
| diselo | Dieselmotor | ✘ |
| gasoleo | Dieselöl | ✘ |
| gasojlo | Dieselöl | ✘ |
| dizelo | Dieselmotor | ✘ |
| gasoleo | Dieselkraftstoff | ✘ |
| gasojlo | Dieselkraftstoff | ✘ |
| dizelmotorvagono | [Eisenbahn] Dieseltriebwagen | ✘ |