| Esperanto | Deutsch | |
| interspaco | Distanz | ✘ |
| distanco | Distanz | ✘ |
| distanci | distanzieren | ✘ |
| ↳ | auf Distanz gehen | ✘ |
| sin distanci | distanzieren | ✘ |
| preterdistanci | distanzieren — überrunden | ✘ |
| lasi malantaŭ si | distanzieren | ✘ |
| distanciĝi | distanzieren — sich distanzieren | ✘ |
| distanciga mufo | [Technik] Distanzbuchse | ✘ |
| distanco laŭ Hamming | Hamming-Distanz | ✘ |