Esperanto
Deutsch
virporko
Eber
— Hausschwein
✘
virapro
Eber
— Wildschwein
✘
apro
Eber
✘
tute
senhezite
L
eber
✘
tute
senĝene
L
eber
— frisch von der Leber weg
✘
teksisto
W
eber
✘
sifono
H
eber
— Saugröhre
✘
levisto
[Sport]
H
eber
✘
kriko
H
eber
✘
hepato
L
eber
✘
hepataĵo
L
eber
✘
donilo
[Technik]
G
eber
✘
disdonanto
G
eber
— Kartenspiel
✘
sifoni
h
eber
n
✘
rekremento
Tr
eber
✘
premrestaĵo
de
...
Tr
eber
— Pressrückstände beim Keltern und Bierbrauen
✘
preferi
li
eber
— bevorzugen
✘
prefere
li
eber
✘
pli
volonte
li
eber
✘
pli
bone
ne
li
eber
— lieber nicht
✘
pli
bone
mi
iru
tien
li
eber
— ich gehe lieber hin
✘
mi
pli
volonte
trinkas
teon
li
eber
— ich trinke lieber Tee
✘
ju
pli
frue
li
eber
— je eher, desto lieber
✘
gluteno
Kl
eber
✘
gluo
Kl
eber
— Leim
✘
febro
Fi
eber
✘
des
pli
volonts
li
eber
✘
Pli
bone
lasu
tion!
li
eber
— lass das lieber sein!
✘
teksfabriko
W
eber
ei
✘
teksejo
W
eber
ei
✘
renomisto
Ang
eber
✘
rangavidulo
Str
eber
✘
kulpulo
Urh
eber
— Schuldiger
✘
kreinto
Urh
eber
— Schöpfer
✘
iniciatoro
Urh
eber
✘
iniciatinto
Urh
eber
✘
iniciatanto
Urh
eber
✘
gaskono
Ang
eber
✘
febri
fi
eber
n
✘
fanfaronulo
Ang
eber
✘
aŭtoro
Urh
eber
✘
urinujo
Schi
eber
✘
subvendisto
Schi
eber
✘
ŝovpeco
[Technik]
Schi
eber
✘
ŝovilo
[Technik]
Schi
eber
✘
mentoro
Ratg
eber
✘
konsilanto
Ratg
eber
✘
karlino
Eber
wurz
✘
febri
Fi
eber
haben
✘
febra
fi
eber
nd
✘
↳
fi
eber
haft
✘
↳
fi
eber
artig
✘
taktogenerilo
[EDV]
Taktg
eber
✘
taktilo
[EDV]
Taktg
eber
✘
sponsoro
Geldg
eber
✘
sorpujo
Eber
esche
✘
sorpo
Eber
esche
— Ebereschenfrucht
✘
sorparbo
Eber
esche
✘
sifono
Weinh
eber
✘
↳
Saugh
eber
✘
senfebra
fi
eber
los
✘
plakedo
Aufkl
eber
✘
moruhepata
oleo
L
eber
tran
✘
horloĝo
Zeitg
eber
✘
gastiganto
Gastg
eber
✘
gada
oleo
L
eber
tran
✘
fojnofebro
Heufi
eber
✘
fiŝoleo
L
eber
tran
✘
fasciolo
L
eber
egel
✘
fanfaronaĵo
Ang
eber
ei
✘
fanfaronado
Ang
eber
ei
✘
etikedo
Aufkl
eber
✘
birda
sorpujo
Eber
esche
✘
abrotano
Eber
raute
✘
vundfebro
Wundfi
eber
✘
vomito
Gelbfi
eber
✘
vitrofibro
Glasfi
eber
✘
traŭmata
febro
Wundfi
eber
✘
transdonanto
Überg
eber
✘
teksbirdo
W
eber
vogel
✘
sifono
Stechh
eber
✘
senfebra
fi
eber
frei
✘
rangavido
Str
eber
tum
✘
pipeto
Stechh
eber
✘
kriko
Wagenh
eber
✘
hektika
fi
eber
haft
✘
flava
febro
[Medizin]
Gelbfi
eber
✘
dengo
Gelbfi
eber
✘
denaska
makulo
L
eber
fleck
— Muttermal
✘
denaska
haŭtmakulo
L
eber
fleck
✘
deliro
Fi
eber
wahn
✘
bakita
viandhakaĵo
[Kochkunst]
L
eber
käse
✘
babiruso
Hirsch
eber
✘
aŭtokriko
[Kfz]
Wagenh
eber
✘
preferi
li
eber
mögen
✘
februlo
Fi
eber
kranker
✘
efemero
Eintagsfi
eber
✘
trapezo
[Sport]
Schw
eber
eck
✘
tortotrulo
Tortenh
eber
✘
strebema
str
eber
isch
✘
signalilo
Signalg
eber
✘
sentilo
G
eber
gerät
✘
sensilo
G
eber
gerät
✘
melitokokozo
Maltafi
eber
✘
malario
Sumpffi
eber
✘
leĝdonanto
Gesetzg
eber
— Person, Instanz
✘
labordonanto
Arbeitg
eber
✘
kreditoro
Kreditg
eber
✘
kreditdonanto
Kreditg
eber
✘
fanfaronema
ang
eber
isch
✘
falangio
W
eber
knecht
— Spinnenart
✘
eldonisto
Herausg
eber
✘
ekzantema
tifo
Fleckfi
eber
✘
editoro
Herausg
eber
✘
editisto
Herausg
eber
✘
dunganto
Arbeitg
eber
✘
antaŭvojaĝa
ekscitiĝo
Reisefi
eber
✘
variejo
Wert
eber
eich
✘
urtikario
Nesselfi
eber
✘
urinujo
Urinschi
eber
✘
tapiŝteksisto
Teppichw
eber
✘
tapiŝfaristo
Teppichw
eber
✘
ŝtelĉasado
Wilddi
eber
ei
✘
publikotimo
Lampenfi
eber
✘
paroltimo
Lampenfi
eber
— Redeangst
✘
malario
Tropenfi
eber
✘
kulisotimo
Lampenfi
eber
✘
kopirajto
Urh
eber
recht
✘
komisianto
Auftragg
eber
✘
iniciatoro
Anstoßg
eber
✘
iniciatanto
Anstoßg
eber
✘
hepatulo
L
eber
kranker
✘
hepatmalsanulo
L
eber
kranker
✘
hepataĵo
L
eber
gericht
✘
heliografo
Zeicheng
eber
— Blinkzeichengeber
✘
halterlevisto
[Sport]
Gewichth
eber
✘
financisto
Kapitalg
eber
✘
febroatako
Fi
eber
anfall
✘
eldonrajto
Urh
eber
recht
✘
ekstervarieja
[Programmierung]
Wert
eber
eich
— außerhalb des Wertebereichs
✘
celaro
[EDV]
Wert
eber
eich
✘
cela
aro
[EDV]
Wert
eber
eich
✘
aŭtorrajto
Urh
eber
recht
✘
aŭtororajto
Urh
eber
recht
✘
aŭtoreco
Urh
eber
recht
✘
aŭtora
rajto
Urh
eber
recht
✘
senfebriga
fi
eber
senkend
✘
neniofarulo
Drück
eber
ger
✘
malario
Wechselfi
eber
✘
laborevitulo
Drück
eber
ger
✘
korstimulilo
Herztaktg
eber
✘
kontraŭfebra
fi
eber
senkend
✘
intermita
febro
Wechselfi
eber
✘
febroredukta
fi
eber
senkend
✘
febrodona
fi
eber
machend
✘
dengo
Dengue-Fi
eber
✘
aŭtoreco
Urh
eber
schaft
— Autorschaft
✘
reportero
Press
eber
ichterstatter
✘
puerpera
febro
Kindbettfi
eber
✘
pipeto
Glasstechh
eber
✘
hepatiko
L
eber
blümchen
✘
glitkalkulilo
Rechenschi
eber
✘
fotopreta
aufnahm
eber
eit
✘
etĝardeno
Schr
eber
garten
✘
atako
Fi
eber
-Schauer
✘
akuŝa
febro
[Medizin]
Kindbettfi
eber
✘
senfebriga
fi
eber
befreiend
✘
taktogenerilo
Systemtaktg
eber
✘
taktilo
Systemtaktg
eber
✘
sorpo
Eber
eschenbeere
✘
rekuranta
febro
Rückfallfi
eber
✘
puerpera
febro
Puerperalfi
eber
✘
pretendanto
Ansprucherh
eber
✘
naveto
W
eber
schiffchen
✘
naveta
bobeno
W
eber
schiffchen
✘
leĝdoneca
gesetzg
eber
isch
✘
harneso
W
eber
schiffchen
— Hilfsmittel beim Weben
✘
fekopelvo
Krankenschi
eber
✘
boreliozo
Rückfallfi
eber
— Fieber durch Borellia-Bakterien
✘
puerpera
febro
Wochenbettfi
eber
✘
hepatito
L
eber
entzündung
✘
demonstracianto
Protestkundg
eber
✘
stegomijo
Gelbfi
eber
moskito
✘
kaprifolio
Jelängerjeli
eber
✘
adresilo
Adressenaufkl
eber
✘
kontraŭfebra
gegen
Fi
eber
seiend
✘
stegomijo
Gelbfi
eber
-Moskito
✘
ŝovreĝistro
[EDV]
Verschi
eber
egister
✘
eksceso
[EDV]
Wert
eber
eichsfehler
✘
ekstervarieja
[EDV]
außerhalb
des
zulässigen
Wert
eber
eichs
✘
semaforisto
[Schifffahrt]
Flaggenzeicheng
eber
✘
navetovojo
W
eber
schiffchenbahn
✘
mizomijo
Sumpffi
eber
-Moskito
✘
subvendisto
Schi
eber
(von
Waren)
✘
ho
ĉielo
Ach
du
li
eber
Himmel
✘
akceptemo
Aufnahm
eber
eitschaft
✘
rajto
partopreni
Teilnahm
eber
echtigung
✘
partoprenrajto
Teilnahm
eber
echtigung
✘
hektiko
fi
eber
hafte
Aufregung
✘
antipiretiko
fi
eber
senkendes
Mittel
✘
tifoido
[Medizin]
typhusähnliches
Fi
eber
✘
afrodizio
Geschlechtstri
eber
regung
✘
afrodiziigilo
Geschlechtstri
eber
regung
— Geschlechtstrieberregungsmittel, Aphrodisiakum
✘
afrodiziako
Geschlechtstri
eber
regung
✘
rangavidulo
Str
eber
(nach
einem
Posten)
✘
plakedo
Aufkl
eber
(als
Prüfzeichen)
✘
fotopreta
aufnahm
eber
eit
(Fotoapparat)
✘
rangavido
Str
eber
tum
(nach
einem
Posten)
✘
kinino
Mittel
gegen
Fi
eber
aus
Chinarinde
✘