| Esperanto | Deutsch | |
| respekto | Ehrfurcht | ✘ |
| respektego | Ehrfurcht | ✘ |
| pietato | Ehrfurcht — Pietät | ✘ |
| senrespekta | ehrfurchtslos | ✘ |
| senpietata | ehrfurchtslos | ✘ |
| respektoplena | ehrfurchtsvoll | ✘ |
| pietata | ehrfurchtsvoll | ✘ |
| respektoplena | ehrfürchtig | ✘ |
| pietata | ehrfürchtig | ✘ |
| pia | ehrfürchtig | ✘ |
| respektego | große Ehrfurcht | ✘ |
| omaĝi | Ehrfurcht bezeugen | ✘ |
| malriverenco | Ehrfurchtlosigkeit | ✘ |
| omaĝo | Ehrfurchtsbezeugung | ✘ |
| pietato | Ehrfurcht Frömmigkeit | ✘ |