| Esperanto | Deutsch | |
| sinsekvo (ĉe la cellinio) | [Sport] Einlauf | ✘ |
| klistero | Einlauf | ✘ |
| ĉiutaga poŝto | Einlauf — Post | ✘ |
| alveno | [Schifffahrt] Einlauf | ✘ |
| malvastiĝo | [Textil] Einlaufen | ✘ |
| malvastiĝi | [Textil] einlaufen | ✘ |
| la trajno envenos | einlaufen — der Zug wird einlaufen | ✘ |
| kuntiriĝi | einlaufen | ✘ |
| fluigi akvon | einlaufen — Wasser einlaufen lassen | ✘ |
| enveturi havenon | einlaufen — in einen Hafen | ✘ |
| enkuri | einlaufen | ✘ |
| enfluigi akvon | einlaufen | ✘ |
| alveni | einlaufen — Post | ✘ |
| aliri | einlaufen — in einen Hafen | ✘ |
| kuro en la celon (de la kuristo) | [Sport] Zieleinlauf | ✘ |
| klistero | Darmeinlauf | ✘ |
| alceliĝo | Zieleinlauf | ✘ |
| enkuri | hineinlaufen | ✘ |
| ↳ | hereinlaufen | ✘ |
| klisteri | [Medizin] einen Einlauf geben | ✘ |
| alceliĝo | Zieleinlauf (eines Läufers) | ✘ |