| Esperanto | Deutsch | |
| virtuala disko | Festplatte — virtuelle Festplatte | ✘ |
| vinĉestro | [EDV] Festplatte | ✘ |
| fiksita disko | [EDV] Festplatte | ✘ |
| durdisko | [EDV] Festplatte | ✘ |
| diskaparato | [EDV] Festplatte | ✘ |
| demeteblaj diskaparato | Festplatte — Wechselfestplatte | ✘ |
| diskaparato | Wechselfestplatte — demeteblaj diskaparato | ✘ |
| demeteblaj diskaparatoj | [EDV] Wechselfestplatte | ✘ |
| subdisko | [EDV] Partition (einer Festplatte) | ✘ |
| virtuala disko | [EDV] virtuelle Festplatte oder sonstiges Laufwerk | ✘ |