| Esperanto | Deutsch | |
| junio | Juni | ✘ |
| juni | jung sein | ✘ |
| ↳ | jung — jung sein | ✘ |
| la pli juna | junior | ✘ |
| la juna | junior — Namenszusatz | ✘ |
| junula teamo | Junior — Juniorennannschaft | ✘ |
| junioro | Junior | ✘ |
| juniĝi | jung — jung werden | ✘ |
| juniga | verjüngend | ✘ |
| ↳ | jung machend | ✘ |
| jun. | Abk. für junio: Juni | ✘ |
| junioro | der Jüngere | ✘ |
| ↳ | Jüngere — der Jüngere | ✘ |
| rejuniĝo | Wiederverjüngung | ✘ |
| ↳ | Verjüngung | ✘ |
| rejunigi | wieder verjüngen | ✘ |
| rejuniĝi | verjüngen — sich verjüngen | ✘ |
| junipero | Wacholder | ✘ |
| ↳ | Wachholderstrauch | ✘ |
| ↳ | Wachholder | ✘ |
| ekjunili | aufjubeln | ✘ |
| plijunigo | Verjüngung | ✘ |
| plijunigi | verjüngen | ✘ |
| maljuniĝo | Alterung | ✘ |
| maljuniĝi | veralten | ✘ |
| ↳ | altern | ✘ |
| ↳ | alt werden | ✘ |
| juniperbero | Wacholderbeere | ✘ |
| juniperrezino | Wacholderharz | ✘ |
| tro maljuniĝinta | überaltert | ✘ |
| fonto de rejuniĝo | Jungbrunnen — im übertragenden Sinne | ✘ |