Esperanto | Deutsch | |
konscienco | Gewissen | ✘ |
↳ | Bewusstsein | ✘ |
semikonscienco | Halbbewußtsein | ✘ |
↳ | Halbbewusstsein | ✘ |
↳ | Dämmerzustand | ✘ |
veki ies konsciencon | reden — jemanden ins Gewissen reden | ✘ |
demando al konscienco | Gewissensfrage | ✘ |
kun la plena konscienco | Vollgefühl — im Vollgefühl | ✘ |
la konscienco turmentas min | Gewissen — das Gewissen plagt mich | ✘ |
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | ||
Havi laran <b>konscienco</b>n. | ✔ | |
For <b>konscienco</b>, venos potenco. | ✔ | |
La <b>konscienco</b> lin ne turmentas. | ✔ | |
Kovri la buon de sia <b>konscienco</b>. | ✔ | |
<b>Konscienco</b> trankvila estas bona dormilo. | ✔ | |
Pura <b>konscienco</b> estas plej granda potenco. | ✔ | |
<b>Konscienco</b> senmakula estas kuseno plej mola. | ✔ | |
Pli bona pura <b>konscienco</b>, ol malpura potenco. | ✔ |