| Esperanto | Deutsch | |
| z-koordinato | Kote | ✘ |
| kotejo | Schmutzloch | ✘ |
| ↳ | Schlagloch — Straße | ✘ |
| kotega | grundlos | ✘ |
| skotero | [Kfz] Roller | ✘ |
| ↳ | [Kfz] Motorroller | ✘ |
| kotleto | Kotelett | ✘ |
| koterio | Sippschaft | ✘ |
| ↳ | Klüngel | ✘ |
| ↳ | Clique | ✘ |
| ↳ | — verächtlich, abwertend | ✘ |
| karbonado | Kotelett | ✘ |
| narkoteco | Betäubung | ✘ |
| ↳ | Betäubtheit | ✘ |
| diskoteko | Diskothek | ✘ |
| ↳ | Disko | ✘ |
| hundaĉo | Köter | ✘ |
| fihundo | Köter — verächtlich | ✘ |
| vangobarbo | Koteletten | ✘ |
| pinakoteko | Pinakothek | ✘ |
| ↳ | Gemäldesammlung | ✘ |
| ↳ | Bildersammlung | ✘ |
| ↳ | Bildermuseum | ✘ |
| ↳ | Bildergalerie | ✘ |
| psikoterapio | Psychotherapie | ✘ |
| ↳ | Behandlung psychisch Kranker | ✘ |
| kortikoterapio | Kortisonbehandlung | ✘ |
| pneŭmatikotegaĵo | Reifendecke — Auto- oder Fahrradreifen | ✘ |
| psikoterapiokuracisto | Psychotherapeut | ✘ |
| ~aĉ~ | z.B. „hundacxo“ = „Köter“ (s.a. Vorsilbe fi~) | ✘ |