| Esperanto | Deutsch | |
| malsanulejo | Krankenhaus | ✘ |
| malsanejo | Krankenhaus | ✘ |
| hospitalo | Krankenhaus — Hospital | ✘ |
| kliniko | Lehrkrankenhaus | ✘ |
| hospitalo | Armenkrankenhaus | ✘ |
| kliniko | Spezialkrankenhaus | ✘ |
| soldathospitalo | Militärkrankenhaus | ✘ |
| lazareto | Militärkrankenhaus | ✘ |
| hospitaligo | Krankenhauseinweisung | ✘ |
| ↳ | Einweisung in ein Hospital/Krankenhaus | ✘ |