Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
Krimeo	Krim — Halbinsel	✘
krimromano	Krimi	✘
krimrakonto	Krimi	✘
krimo	Vergehen	✘
↳	Verbrechen	✘
↳	Tat — Verbrechen	✘
↳	Straftat	✘
↳	Frevel	✘
krimi	verbrechen	✘
↳	freveln	✘
↳	ein Verbrechen begehen	✘
↳	ein Berbrechen begehen	✘
krima	verbrecherisch	✘
↳	straffällig	✘
↳	strafbar	✘
↳	kriminell	✘
krimulo	Verbrecher	✘
↳	Täter — Verbrecher	✘
↳	Straftäter	✘
↳	Krimineller	✘
↳	Delinquent — Täter	✘
↳	Bösewicht	✘
krimula	verbrecherisch	✘
krimigi	kriminalisieren	✘
krimeto	[Rechtswesen] Übertretung	✘
↳	Vergehen	✘
↳	Gesetzesübertretung	✘
↳	Gesetzesverstoß	✘
krimego	schweres Verbrechen	✘
↳	schwere Straftat	✘
krimeco	Straffälligkeit	✘
↳	Kriminalität	✘
krimaga	straftätig	✘
senkrima	verbrechenslos	✘
↳	verbrechensfrei	✘
krimfaro	Untat	✘
surkrimpi	hinaufklettern	✘
↳	erklimmen	✘
mortkrimo	Kapitalverbrechen	✘
lakrimalo	Tränenbein	✘
krimofara	verbrecherisch	✘
↳	ruchlos	✘
kriminala	strafrechtlich	✘
↳	kriminell	✘
↳	Straf~	✘
↳	Strafrecht betreffend	✘
↳	Kriminal~	✘
krimegulo	Schwerverbrecher	✘
ekrimarki	inne werden	✘
↳	gewahren	✘
↳	gewahr werden	✘
↳	gewahr	✘
↳	bemerken	✘
neuzataĵo	Krimskrams — Gerümpel	✘
krimromano	Polizeiroman	✘
↳	Kriminalroman	✘
krimea tataro	Krimtatare	✘
fatraso	Krimskrams	✘
latrono	Krimineller	✘
kriminologo	Kriminologe	✘
kriminalisto	Kriminalist	✘
krimbruligo	Brandstiftung	✘
fari krimon	verbrechen — ein Verbrechen begeben	✘
militkrimulo	Kriegsverbrecher	✘
kutimkrimulo	Gewohnheitsverbrecher	✘
krimulfotaro	Verbrecherkartei	✘
kriminologio	Verbrechenslehre	✘
↳	Kriminologie	✘
kriminalisto	Strafrechtler	✘
↳	Kriminalpolizist	✘
↳	Kriminalbeamter	✘
↳	Geheimpolizist	✘
loko de krimo	[Rechtswesen] Tatort	✘
krimula mondo	Unterwelt	✘
krimoprevento	Verbrechensverhütung	✘
kriminalistiko	Kriminalistik	✘
diskriminanto	Diskriminante	✘
diskriminacio	Herabwürdigung	✘
↳	Herabsetzung	✘
↳	Diskriminierung	✘
↳	Benachteiligung	✘
detektiva romano	Kriminalroman	✘
kriminalistiko	Lehre vom Verbrechen	✘
↳	Kriminalwissenschaft	✘
kriminala kodo	Strafgesetzbuch	✘
kriminala juro	Strafrecht	✘
krimaga kumilo	[Rechtswesen] Tatmehrheit	✘
parkadkrimetulo	Parksünder	✘
kriminala polico	Kriminalpolizei	✘
okazejo de krimo	Tatort	✘
kriminalhistorio	Kriminalgeschichte	✘
kriminala komedio	[Theater] Kriminalkomödie	✘
kriminala ĉambro	Strafkammer	✘
esploro en la loko de krimfaro	Lokaltermin	✘
rasodiskriminacio	Rassendiskriminierung	✘
kriminala proceso	Strafprozeß	✘
↳	Strafprozess	✘
prevento de krimoj	Verbrechensverhütung	✘
kontraŭstata krimo	Staatsverbrechen	✘
armea kriminaljuro	Militärstrafrecht	✘
kriminala proceduro	Strafverfahren	✘
kontraŭkrima batelo	Verbrechensbekämpfung	✘
kontraŭkrima batalo	Verbrechensbekämpfung	✘
junulara kriminaleco	Jugendkriminalität	✘
imposta diskriminacio	steuerliche Diskriminierung	✘
↳	steuerliche Benachteiligung	✘
batalo kontraŭ la krimo	Verbrechensbekämpfung	✘
refali en la saman krimon	[Rechtswesen] rückfällig — rückfällig werden	✘
nei esti la farinto de la krimo	Täterschaft	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
K i u n e <b>k r i m</b>a s, t i u n e t i m a s.		✔
T a j l o r o <b>k r i m</b>i s, b o t i s t o p e n d a s.		✔
M a l r i ��e c o n e e s t a s <b>k r i m</b>o, t a m e n k o n d u k a s a l m a l e s t i m o.		✔