| Esperanto | Deutsch | |
| monfarejo | Münze — Fragest | ✘ |
| monero | Münze | ✘ |
| (naive) taredi ion laŭvorte | Münze — etwas für bare Münze nehmen | ✘ |
| tio celas al vi | münzen — das ist auf dich gemünzt | ✘ |
| monstampi | münzen | ✘ |
| fari monerojn | münzen | ✘ |
| monfarejo | Münzerei | ✘ |
| memoriga monero | Gedenkmünze | ✘ |
| memoriga medalo | Gedenkmünze | ✘ |
| medalo | Gedenkmünze | ✘ |
| kuprero | Kupfermünze | ✘ |
| kupra monero | Kupfermünze | ✘ |
| monereto | kleine Münze | ✘ |
| jubilea monero | Jubiläumsmünze | ✘ |
| ekzergo | Münzeninschrift | ✘ |
| reverso | Münzenrückseite | ✘ |
| monersurskribo | Münzenaufschrift | ✘ |
| subrideti | schmunzeln | ✘ |
| rideto | Schmunzeln | ✘ |
| rideti | schmunzeln | ✘ |