| Esperanto | Deutsch | |
| peranto | Mittler — Vermittler | ✘ |
| medio | Mittler | ✘ |
| meza | mittlere — auch: mittlerer, mittleres | ✘ |
| mezaĝa persono | mittlere — eine Person in mittlerem Alter | ✘ |
| meza vivdaŭro | mittlere — mittlere Lebensdauer | ✘ |
| de meza kresko | mittlere — von mittlerem Wuchs | ✘ |
| meza | mittleres | ✘ |
| ↳ | mittlerer | ✘ |
| peristo | [Wirtschaft] Vermittler | ✘ |
| peranto | Vermittler | ✘ |
| makleristo | Vermittler | ✘ |
| arbitraciulo | Vermittler | ✘ |
| arbitracianto | Vermittler | ✘ |
| agento | Vermittler — Agent | ✘ |
| intertempe | mittlerweile | ✘ |
| dume | mittlerweile — einstweilen | ✘ |
| taksisto | Wertermittler | ✘ |
| vetperisto | Wettvermittler | ✘ |
| pontolingvo | [EDV] Mittlersprache | ✘ |
| bukmekro | Wettvermittler | ✘ |
| Mez-Oriento | Mittlerer Osten | ✘ |
| ↳ | Mittlerer Orient | ✘ |
| svatisto | Heiratsvermittler | ✘ |
| edziĝperanto | Heiratsvermittler | ✘ |
| svatistino | Heiratsvermittlerin | ✘ |
| negocperanto | Geschäftsvermittler | ✘ |
| komisionero | Geschäftsvermittler | ✘ |
| mezaĝa | mittleres Lebensalter habend | ✘ |