Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
ofte	öfters	✘
↳	vielmals	✘
↳	oftmals	✘
↳	oft	✘
↳	häufig	✘
tiel ofte kiel vi volas	oft — so oft du willst	✘
oftege	sehr oft	✘
↳	sehr häufig	✘
ofteco	Häufigkeit	✘
softeco	Weichheit	✘
↳	Sanftheit — Gemüt	✘
nesofte	unsacht	✘
malofte	selten	✘
plejofte	meistens	✘
↳	meist	✘
same ofte	ebenso — ebenso oft	✘
plej ofte	zumeist	✘
↳	meistenteils	✘
↳	meistens	✘
↳	meist	✘
↳	am meisten	✘
malofteco	Seltenheit	✘
kiom ofte	wie — wie oft	✘
kelkfoje	öfter	✘
kelkfoja	öfter	✘
vortofteco	Worthäufigkeit	✘
ne malofte	öfters — nicht selten	✘
↳	oftmals — nicht selten	✘
plurfoje	öfters	✘
tio ofte okazas	häufig — das ist häufig der Fall	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
M a l s a ��u l o <b>o f t e</b> e s t a s p r o f e t o.		✔
M a l f e l i ��o m a l<b>o f t e</b> v e n a s s o l e.		✔
N e n i a m a t e n d i t a <b>o f t e</b> v e n a s s u b i t e.		✔
P r o v o r t a p i k o <b>o f t e</b> p e r d i ��a s a m i k o.		✔
K i u r a b i e l i r a s, <b>o f t e</b> n u d a r e v e n a s.		✔
E n ��e r c o k a j l u d o <b>o f t e</b> s i d a s a l u d o.		✔
L a l u m o p o r v e r o <b>o f t e</b> e s t a s d a n ��e r o.		✔
<b>O f t e</b> m a n o f o r g e s a s, k i o n b u ��o p r o m e s a s.		✔
S o r t o <b>o f t e</b> a l s e n d a s, k i o n o n i n e a t e n d a s.		✔
<b>O f t e</b> k a n t a s l a b u ��o, k i a m p l o r a s l a k o r o.		✔
K i o n j a r o j n e d o n i s, <b>o f t e</b> m i n u t o a l p o r t a s.		✔
N e a t e n d i t a, n e e s p e r i t a <b>o f t e</b> v e n a s s u b i t e.		✔
F a m o k r e d o n a l l o g a s, s e d t r e <b>o f t e</b> m e n s o g a s.		✔
S e n d e m a n d a e k p r o t e s t o e s t a s <b>o f t e</b> k u l p a t e s t o.		✔
<b>O f t e</b> ��a p o d e k a m p u l o k o v r a s k a p o n d e s a ��u l o.		✔
<b>O f t e</b> s a ��u l o v i v a s m a l r i ��e k a j m a l s a ��u l o f e l i ��e.		✔
<b>O f t e</b> d e k a ��z o s e n e n h a v a v e n a s e f i k o p l e j g r a v a.		✔
K i o n s a ��u l o n e k o m p r e n a s, <b>o f t e</b> m a l s a ��a d i v e n a s.		✔
<b>O f t e</b> l i g i s m a l s a ��u l o k a j s a ��u l o j m a l l i g i n e p o v a s.		✔
I n t e r l a m a n o ��i s l a b u ��o <b>o f t e</b> d i s v e r ��i ��a s l a s u p o.		✔
<b>O f t e</b> l i g i s m a l s a ��u l o k a j d e k s a ��u l o j m a l l i g i n e p o v a s.		✔
K i u h a v a s m a l i c a n c e l o n, <b>o f t e</b> p e r d a s s i a n p r o p r a n f e l o n.		✔