| Esperanto | Deutsch | |
| fono | Phon — Lautstärke-Einheit | ✘ |
| tonemo | Phonem | ✘ |
| sifono | Syphon | ✘ |
| ↳ | Siphon | ✘ |
| fonemo | Phonem | ✘ |
| fenemo | [Linguistik] Phonem | ✘ |
| telefono | Telephon | ✘ |
| saksofono | Saxophon — Musikinstrument | ✘ |
| polifono | Polyphon — ein Musikautomat | ✘ |
| polifona | polyphon | ✘ |
| megafono | Megaphon | ✘ |
| ksilofono | Xylophon | ✘ |
| fonetiko | Phonetik | ✘ |
| eŭfonio | Euphonie — Sprache | ✘ |
| vibrafono | Vibraphon — Musikinstrument | ✘ |
| simfonio | Symphonie | ✘ |
| mikrofono | Mikrophon | ✘ |
| hidrofono | Hydrophon | ✘ |
| fonoskopo | Phonoskop | ✘ |
| fonetisto | Phonetist | ✘ |
| diktafono | Diktaphon | ✘ |
| kvadrofona | [Elektr.] quadrophon | ✘ |
| gramofono | Grammophon | ✘ |
| fonometro | Phonometer | ✘ |
| fonografo | [Musik] Phonograph | ✘ |
| fonetika | phonetisch | ✘ |
| fonemiko | Phonematik | ✘ |
| eŭfonia | euphonisch — Sprache | ✘ |
| elektrofono | Grammophon — elekrisches Grammophon | ✘ |
| fenikso | [Mythologie] Phönix | ✘ |
| magnetofono | Magnetophon | ✘ |
| kolofono | Kolophonium | ✘ |
| stereofonio | Stereophonie | ✘ |
| polifona | polyphonisch | ✘ |
| kvadrofonio | Quadrophonie | ✘ |
| trofoneŭrozo | Trophoneurose | ✘ |
| stereofonia | stereophonisch | ✘ |
| laringa mikrofono | Kehlkopfmikrophon | ✘ |
| fonetismo | phonetisches System | ✘ |
| fonetika alfabeto | phonetisches Alphabet | ✘ |