| Esperanto | Deutsch | |
| ĉeko | Scheck | ✘ |
| ruana | scheckig — Pferd | ✘ |
| mikskolora | scheckig | ✘ |
| makulkolora | scheckig | ✘ |
| makulita | gescheckt — gefleckt | ✘ |
| diverskolora | gescheckt | ✘ |
| eŭroĉeko | Euroscheck | ✘ |
| ĉekaro | Scheckheft | ✘ |
| vojaĝoĉeko | Reisescheck | ✘ |
| turistoĉeko | Reisescheck | ✘ |
| poŝtĉekoficejo | Postscheckamt | ✘ |
| poŝtĉekkonto | Postscheckkonto | ✘ |
| pĉk | Postscheckkonto — Abkürzung | ✘ |
| konta ĉeko | Verrechnungsscheck | ✘ |
| pĉk. | Abk. für posxta cxekkonto: Postscheckkonto | ✘ |