| Esperanto | Deutsch | |
| fluidigi | schmelzen | ✘ |
| fandi | schmelzen | ✘ |
| fandiĝi | schmelzen — Schnee | ✘ |
| degelo | Schmelzen | ✘ |
| degeli | schmelzen — intransitiv | ✘ |
| transfandi | umschmelzen | ✘ |
| refandi | umschmelzen | ✘ |
| unuigi | verschmelzen — vereinigen | ✘ |
| kunfandi | verschmelzen | ✘ |
| kunfandiĝi | verschmelzen | ✘ |
| kontamini | [Grammatik] verschmelzen | ✘ |
| integri | verschmelzen | ✘ |
| fuzii | verschmelzen | ✘ |
| fandi | einschmelzen — Erz | ✘ |
| fandado | Einschmelzen | ✘ |
| delikvi | zerschmelzen | ✘ |
| degeligi | einschmelzen — Eis | ✘ |
| degelo | das Schmelzen | ✘ |
| malpliiĝi | zusammenschmelzen — mindern | ✘ |
| malkreski pro degelo | zusammenschmelzen — Schnee | ✘ |
| kunfandi | zusammenschmelzen | ✘ |
| kunfandiĝi | zusammenschmelzen | ✘ |
| ↳ | sich verschmelzen | ✘ |
| degeli | zusammenschmelzen | ✘ |
| fandigi | zum Schmelzen bringen | ✘ |
| degeligi | zum Schmelzen bringen | ✘ |
| degeli | schmelzen (intransitiv) | ✘ |