Esperanto
Deutsch
velo
Segel
✘
velado
Segel
n
✘
veladi
segel
n
✘
glisi
segel
n
✘
spinako
[Schifffahrt]
Bei
segel
✘
ĵibo
Vor
segel
✘
jardovelo
[Schifffahrt]
Rah
segel
✘
ĉirkaŭnavigi
(per
velŝipo)
[Schifffahrt]
um
segel
n
✘
bonedo
[Schifffahrt]
Bei
segel
✘
antaŭvelo
[Schifffahrt]
Vor
segel
✘
veltolo
Segel
tuch
✘
velstango
Segel
mast
✘
velbarko
Segel
boot
✘
topvelo
Topp
segel
✘
↳
Mars
segel
✘
jardo
Segel
mast
✘
glisflugado
Segel
flug
✘
forveli
weg
segel
n
✘
forveladi
weg
segel
n
✘
fornavigi
weg
segel
n
✘
↳
los
segel
n
✘
elaĉeta
monsumo
Lö
segel
d
✘
elaĉeta
mono
Lö
segel
d
✘
braso
Segel
-Tau
✘
veltabulo
Segel
brett
✘
velado
Segel
sport
✘
spinako
Jacht
segel
✘
forveli
fort
segel
n
✘
ĉirkaŭvelado
Um
segel
ung
✘
ĉefa
velo
Haupt
segel
✘
↳
Groß
segel
✘
veltolo
Segel
leinen
✘
velŝipo
Segel
schiff
✘
velo
Gaumen
segel
✘
velkurado
[Sport]
Segel
rennen
✘
veliko
[Anatomie]
Gaumen
segel
— in der Nase
✘
postpalato
Gaumen
segel
✘
palatovelo
[Anatomie]
Gaumen
segel
✘
lugrovelo
Lugger
segel
✘
galeaso
Segel
schiff
✘
fornavigi
davon
segel
n
✘
aŭriko
Trapez
segel
✘
velo
Schiffs
segel
✘
ĵibo
Klüver
segel
✘
glitfugi
segel
fliegen
✘
glisflugisto
Segel
flieger
✘
plenblovita
velo
[Sschifffahrt]
pralles
Segel
✘
industria
foirejo
Mes
segel
ände
✘
glisaviadilo
Segel
flugzeug
✘
foirejo
Mes
segel
ände
✘
ĉirkaŭvelado
de
la
tero
Erdum
segel
ung
✘
ĉirkaŭnavigado
de
la
tero
Erdum
segel
ung
✘
buleno
[Schifffahrt]
Rah
segel
leine
✘
velado
der
Segel
sport
✘
malrigi
Segel
einholen
✘
glacijakto
Segel
schlitten
✘
ĉirkaŭmonda
velado
Weltum
segel
ung
✘
ĉirkaŭmonda
navigado
Weltum
segel
ung
✘
velaro
Gaumen
segel
laut
✘
tornistro
Segel
tuchranzen
✘
enverguro
Segel
spannweite
✘
tiraviro
Segel
aufroll-Tau
✘
Rigo
[Schifffahrt]
Segel
ausrüstung
✘
malrefi
Segel
verlängern
✘
veladi
Segel
sport
treiben
✘
sori
[Flugwesen]
mit
Aufwind
segel
n
✘
boardi
im
Zickzack
segel
n
✘
ŝnuregaro
Gesamtseilschaft
eines
Segel
schiffes
✘
veltabulo
Surfbrett
mit
Segel
✘
katamarano
Doppelrumpf
segel
boot
✘
halso
Haltetau
eines
Segel
s
✘
kapei
segel
n
mit
wenig
Segel
n
✘
glisi
segel
n
(durch
die
Luft)
✘
karavelo
historisches
Segel
schiff
✘
halsi
Segel
mit
Schnur
spannen
✘
galeaso
Segel
schiff
(mit
Galeeren)
✘
brasi
Segel
nach
dem
Wind
drehen
✘
enverguro
Weite
des
Segel
s
auf
der
Rah
✘
ŝkoti
Segel
nach
rückwärts
spannen
✘
stajo
Spannschnur
für
Masten
und
Segel
✘