| Esperanto | Deutsch | |
| venontjare | im | ✘ |
| tute ne | im | ✘ |
| somere | im — im Sommer | ✘ |
| meznombre | im — im Durchschnitt | ✘ |
| mezkvante | im | ✘ |
| maldetale | im — im groben | ✘ |
| kontraŭe | im — im Gegenteil | ✘ |
| konsiderante tion | im — im Hinblick darauf | ✘ |
| ĝenerale | im — im allgemeinen | ✘ |
| en | im | ✘ |
| en marto | im — im März | ✘ |
| en la | im | ✘ |
| en la venonta jaro | im — im nächsten Jahr | ✘ |
| eĉ ne iomete | im — nicht im geringsten | ✘ |