| Esperanto | Deutsch | |
| riproĉo | Tadel | ✘ |
| mallaŭdo | Tadel | ✘ |
| malaprobo | Tadel | ✘ |
| kritiko | Tadel | ✘ |
| skoldi | tadeln | ✘ |
| riproĉi | tadeln | ✘ |
| mallaŭdi | tadeln | ✘ |
| malaprobi | tadeln | ✘ |
| kritiki | tadeln | ✘ |
| riprocema | tadelnd | ✘ |
| riproĉa | tadelnd | ✘ |
| mallaŭda | tadelnd | ✘ |
| malaproba | tadelnd | ✘ |
| senriproĉa | tadellos | ✘ |
| senmakula | tadellos | ✘ |
| senerara | tadellos | ✘ |
| perfekta | tadellos — perfekt | ✘ |
| neta | tadellos | ✘ |
| neriproĉinda | tadellos | ✘ |
| citadelo | Zitadelle | ✘ |
| ↳ | Hochburg — Festung | ✘ |
| ↳ | Festung | ✘ |
| senmakula | untadelig — makellos | ✘ |
| neriproĉebla | untadelig | ✘ |
| mortadelo | Mortadella | ✘ |
| ↳ | Cervelatwurst | ✘ |
| fortikaĵo | Zitadelle — Befestigung | ✘ |
| mallaŭdinda | tadelnswert | ✘ |
| satira | spöttisch-tadelnd | ✘ |
| ĉikani | Kleinigkeiten tadeln | ✘ |