Esperanto
Deutsch
lojaleco
Treue
✘
konservi
fidelecon
al
iu
Treue
— jemanden die Treue halten
✘
fideleco
Treue
✘
ŝutilo
S
treue
r
✘
perfido
Un
treue
— Heimtücke
✘
malfideleco
Un
treue
✘
ekarti
s
treue
n
✘
disŝutileto
S
treue
r
✘
disĵeti
s
treue
n
✘
difuzi
[Optik]
s
treue
n
✘
prizorgo
Be
treue
n
✘
prizorgi
be
treue
n
✘
prizorganto
Be
treue
r
✘
manaĝero
[Sport]
Be
treue
r
✘
malfidelulo
Un
treue
r
✘
fidelulo
Ge
treue
r
✘
surŝuti
bes
treue
n
✘
surŝuteti
bes
treue
n
✘
fidelaĉo
Treue
-Akt
✘
sterni
hins
treue
n
✘
opaleski
zers
treue
n
— Licht stark zerstreuen
✘
malfideliĝo
Treue
bruch
✘
intermiksi
eins
treue
n
✘
forigi
zers
treue
n
— Bedenken
✘
enŝovi
eins
treue
n
— eine Bemerkung
✘
distri
zers
treue
n
— Gedanken
✘
↳
vers
treue
n
✘
distriĝi
zers
treue
n
✘
disŝuti
vers
treue
n
✘
↳
auss
treue
n
✘
dissemi
zers
treue
n
✘
↳
vers
treue
n
✘
dissemiĝi
zers
treue
n
— sich zerstreuen
✘
dissemi
eins
treue
n
— Samen
✘
↳
auss
treue
n
✘
dispersi
zers
treue
n
✘
dispeli
zers
treue
n
✘
disĵeti
zers
treue
n
✘
↳
vers
treue
n
✘
↳
eins
treue
n
— verstreuen
✘
↳
auss
treue
n
✘
disiri
zers
treue
n
✘
amuzi
zers
treue
n
✘
salujo
Salzs
treue
r
✘
prifraŭdi
verun
treue
n
✘
kortisto
Hofbe
treue
r
✘
fraŭdi
verun
treue
n
✘
fideloĵuro
Treue
schwur
✘
fidelaĉo
Treue
beweis
✘
defraŭdi
verun
treue
n
✘
rojalismo
Königs
treue
✘
sukerujo
Zuckers
treue
r
✘
lojaleco
Gesetzes
treue
✘
distraĵo
Zers
treue
ndes
✘
piprujo
Pfeffers
treue
r
✘
distriĝi
sich
zers
treue
n
✘
stevardo
Passagierbe
treue
r
✘
perfidi
die
Treue
brechen
✘
havoimposto
Vermögenss
treue
r
✘
sabli
mit
Sand
bes
treue
n
✘
naturalismo
Wirklichkeits
treue
✘
sukerumi
mit
Zucker
bes
treue
n
✘
kortisto
Hofbe
treue
r
(am
Hof)
✘
stereofonio
raumge
treue
Tonwiedergabe
✘
opaleski
Licht
stark
zers
treue
n
✘
stereografio
raumge
treue
Flächendarstellung
✘
transliterado
buchstabenge
treue
Umsetzung
eines
Textes
✘
ekarti
s
treue
n
(Gewehr
beim
Schießen)
✘
disen
in
alle
Richtungen
(zers
treue
n)
✘