| Esperanto | Deutsch | |
| rekonstruo | Umbau | ✘ |
| alikonstruado | Umbau | ✘ |
| ŝanĝi la konstruaĵon | umbauen | ✘ |
| ŝanĝi la domon | umbauen | ✘ |
| ĉirkaŭkonstrui | umbauen — um etwas herum | ✘ |
| alikonstrui | umbauen | ✘ |
| ĉirkaŭkonstrui | herumbauen | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| rekonstruo | Umbau | ✘ |
| alikonstruado | Umbau | ✘ |
| ŝanĝi la konstruaĵon | umbauen | ✘ |
| ŝanĝi la domon | umbauen | ✘ |
| ĉirkaŭkonstrui | umbauen — um etwas herum | ✘ |
| alikonstrui | umbauen | ✘ |
| ĉirkaŭkonstrui | herumbauen | ✘ |