| Esperanto | Deutsch | |
| tranĉotenajlo | Zange — Beißzange | ✘ |
| tenajlo | Zange | ✘ |
| prenilo | Zange | ✘ |
| pinĉilo | Zange — klein | ✘ |
| forcepso | Zange — Geburtszange | ✘ |
| tubtenajlo | Rohrzange | ✘ |
| truilo | Lochzange | ✘ |
| dentotirilo | Zahnzange | ✘ |
| bilettruilo | [Eisenbahn] Lochzange — für Fahrkarten | ✘ |
| tranĉotenajlo | Beißzange | ✘ |
| tenajlo | Kneifzange | ✘ |
| prenilo | Beißzange | ✘ |
| pinĉtenajlo | Kneifzange — Beißzange | ✘ |
| pinĉilo | Greifzange | ✘ |
| pinĉileto | Greifzange | ✘ |
| fajroprenilo | Feuerzange | ✘ |
| sukerprenilo | Zuckerzange | ✘ |
| sukerpinĉilo | Zuckerzange | ✘ |
| tranĉotenajlo | Schneidzange | ✘ |
| ostotomo | [Chirurgie] Knochenzange | ✘ |
| forcepso | Geburtszange | ✘ |
| forcepsa akuŝo | Zangengeburt | ✘ |
| akuŝilo | Geburtszange | ✘ |
| dentotirilo | Zahnziehzange | ✘ |
| universala tenajlo | Kombinationszange | ✘ |
| pinĉileto | [Medizin] kleine Greifzange | ✘ |
| dentotirilo | Zahnzange (zum Zähne ziehen) | ✘ |
| pinĉilo | Zange (Beißzange, Kneifzange, etc.) | ✘ |