| Esperanto | Deutsch | |
| malpaco | Zank | ✘ |
| kverelo | Zank | ✘ |
| konflikto | Zank — Streit | ✘ |
| disputo | Zank | ✘ |
| kvereli | zanken | ✘ |
| disputi | zanken — streiten | ✘ |
| senĉesa kverelado | Gezanke | ✘ |
| rezonema | zankend | ✘ |
| kverelado | Gezanke | ✘ |
| ↳ | Zankerei | ✘ |
| skoldi | auszanken | ✘ |
| sin malpaciĝi | verzanken | ✘ |
| sin kverali | verzanken — sich verzanken | ✘ |
| pomo de malkonkordo | Zankapfel | ✘ |
| kaŭzo de la disputo | Zankapfel | ✘ |
| kverelanta virino | Zankteufel | ✘ |
| furio | Zankteufel | ✘ |
| senĉesa kverelado | Gezänk | ✘ |
| kverelado | Gezänk | ✘ |
| kvereladi | sich zanken | ✘ |
| kverelema | zänkisch | ✘ |
| disputema | zänkisch — streitsüchtig | ✘ |
| malpaciĝi | sich verzanken | ✘ |
| kverelemulo | Zanksüchtiger | ✘ |
| ksantipo | zanksüchtiges Weib | ✘ |
| megero | zänkisches Weib | ✘ |
| furio | böses zänkisches Weib | ✘ |