| Esperanto | Deutsch | |
| trovi rifuĝon | Zuflucht — Zuflucht finden | ✘ |
| ŝirmo | Zuflucht | ✘ |
| rifuĝo | Zuflucht | ✘ |
| rifuĝi | Zuflucht — Zuflucht nehmen | ✘ |
| rifuĝejo | Zuflucht — Unterschlupf | ✘ |
| doni rifuĝon | Zuflucht — Zuflucht gewähren | ✘ |
| doni rifuĝejon | Zuflucht | ✘ |
| azilo | Zuflucht | ✘ |
| rifuĝejo | Zufluchtsort | ✘ |
| azilo | Zufluchtsort | ✘ |
| virinejo | Zufluchtstätte — für Frauen, Frauenhaus | ✘ |
| rifuĝi | Zuflucht nehmen | ✘ |
| rifuĝejo | Zufluchtstätte | ✘ |
| azilo | Zufluchtsstätte | ✘ |
| rifuĝanto | Zufluchtsuchender | ✘ |
| ↳ | Zufluchts- oder Unterschlupfssuchender | ✘ |