| Esperanto | Deutsch | |
| aĉeti | verschaffen — kaufen | ✘ |
| ↳ | lösen — Billett | ✘ |
| ↳ | kaufen | ✘ |
| ↳ | erwerben — kaufen | ✘ |
| ↳ | erstehen — kaufen | ✘ |
| ↳ | einkaufen | ✘ |
| ↳ | Einkauf | ✘ |
| reaĉeti | zurückkaufen | ✘ |
| ↳ | zurückerwerben — zurückkaufen | ✘ |
| kraĉeti | spucken beim Reden | ✘ |
| ↳ | feuchte Aussprache | ✘ |
| elaĉeti | loskaufen | ✘ |
| ↳ | freikaufen | ✘ |
| ↳ | auslösen | ✘ |
| alaĉeti | zukaufen | ✘ |
| subaĉeti | schmieren | ✘ |
| ↳ | erkaufen | ✘ |
| ↳ | bestechen | ✘ |
| ↳ | Schmiergeld zahlen | ✘ |
| foraĉeti | wegkaufen | ✘ |
| ↳ | leerkaufen | ✘ |
| ↳ | aufkaufen | ✘ |
| aĉetisto | gewerblicher Aufkäufer | ✘ |
| ↳ | Einkäufer | ✘ |
| postaĉeti | nachlösen — Fahrkarte | ✘ |
| aĉeti ion | zulegen — sich etwas zulegen, sich etwas kaufen | ✘ |
| ↳ | käuflich | ✘ |
| krome aĉeti | zukaufen | ✘ |
| trudaĉetiĝi | aufschwatzen — jemanden etwas | ✘ |
| aĉeti kredite | kaufen — auf Kredit kaufen | ✘ |
| aĉetinterkonsento | Kaufvereinbarung | ✘ |
| aĉeti laŭ la partopaga sistemo | Teilzahlung — auf Teilzahlung kaufen | ✘ |