Esperanto
Deutsch
f
acio
Gesichtsausdruck
✘
↳
Gesicht
✘
↳
[Medizin]
Fazies
✘
gr
acio
Liebreiz
✘
↳
Grazie
✘
↳
Anmut
✘
gl
acio
Eis
✘
ak
acio
Akazie
✘
leg
acio
Legation
✘
↳
Gesandtschaft
✘
kas
acio
Urteilsaufhebung
✘
↳
Ungültigmachung
✘
↳
Ungültigkeitserklärung
✘
↳
[Rechtswesen]
Nichtigkeitserklärung
✘
↳
Kassation
✘
↳
Aufhebung
✘
ekv
acio
Gleichung
✘
don
acio
Schenkung
(als
Stiftung)
✘
krem
acio
Leichenverbrennung
✘
↳
Kremation
✘
↳
Feuerbestattung
✘
↳
Einäscherung
✘
iter
acio
[Grammatik]
Verdoppelung
✘
↳
[Programmierung]
Schleife
✘
↳
Iteration
✘
↳
[Mathematik]
Annäherung
✘
irig
acio
Bewässerung
✘
↳
Berieselung
✘
infl
acio
Inflation
✘
↳
Geldentwertung
✘
hier
acio
Habichtskraut
✘
grad
acio
[Grammatik]
Steigerung
✘
↳
Gradation
✘
↳
[Geometrie]
Einteilung
in
Grade
✘
↳
Abstufung
✘
form
acio
[Militär]
Verband
✘
↳
Formation
✘
farm
acio
Pharmazie
✘
↳
Lehre
von
der
Zubereitung
der
Arzneimittel
und
Medikamente
✘
↳
Arzneimittelkunde
✘
defl
acio
Geldwerthebung
✘
↳
Geldverknappung
✘
↳
Deflation
✘
↳
Aufwertung
✘
apel
acio
Berufung
✘
↳
Appellation
✘
↳
Anfechtung
✘
anim
acio
etc
.
✘
↳
Bilder
✘
↳
Bewegung
✘
↳
[EDV]
Animation
animierte
Menüs
✘
↳
Animation
— Bilder, etc
✘
afin
acio
Metallreinigung
✘
↳
Affination
✘
aber
acio
Abweichung
✘
↳
Aberration
✘
↳
Abbildungsunschärfe
✘
levit
acio
Levitation
✘
↳
Aufhebung
der
Schwerkraft
✘
korel
acio
Korrelationskoeffizient
✘
kopul
acio
Zeugungsakt
✘
↳
Paarung
✘
↳
Kopulation
✘
↳
Begattung
✘
↳
Befruchtung
✘
komas
acio
Zusammenlegung
von
Grundstücken
✘
↳
Kommassation
✘
↳
Flurbereinigung
✘
kapst
acio
Sackbahnhof
✘
↳
Kopfbahnhof
✘
invok
acio
Anrufung
Gottes
✘
inton
acio
[Musik]
Tongebung
✘
↳
Tonfall
✘
↳
Intonation
✘
insol
acio
Sonnenstich
✘
inkub
acio
Inkubationszeit
✘
↳
Inkubation
✘
↳
Einnistung
von
Krankheitserregern
✘
↳
Brutzeit
der
Vögel
✘
gener
acio
Menschenalter
✘
↳
Generation
✘
↳
[EDV]
Computergeneration
✘
feder
acio
Staatenbund
✘
↳
Föderation
✘
↳
Bündnis
✘
↳
Bundesgenossenschaft
✘
emigr
acio
Emigration
✘
↳
Auswanderung
✘
deton
acio
Explosion
✘
↳
Detonation
✘
derog
acio
Teil-Gesetzesaufhebung
✘
↳
Gesetzesänderung
✘
↳
Derogation
✘
deleg
acio
Delegation
✘
↳
Abordnung
✘
dekor
acio
Zierrat
✘
↳
Zier
✘
↳
Theaterdekoration
✘
↳
Schmückung
✘
↳
Schmuck
✘
↳
Ordensverleihung
✘
↳
Kulissen
✘
↳
Dekoration
✘
↳
Auszeichnung
✘
aŭtom
acio
Mechanisierung
✘
↳
Automatisierung
✘
↳
Automation
✘
aspir
acio
ehrgeiziger
Plan
✘
↳
Streben
✘
↳
Aspiration
✘
asoci
acio
Zusammenschluss
✘
↳
Vereinigung
✘
↳
Assoziation
✘
armor
acio
Meerrettich
✘
abrog
acio
Gesetzesaufhebung
✘
abneg
acio
Verleugnung
✘
↳
Selbstverleugnung
✘
↳
Entsagung
✘
↳
Aufopferung
✘
kulmin
acio
Spitze
✘
↳
Scheitelpunkt
✘
↳
Kulmination
✘
↳
Höhepunkt
✘
↳
Gipfelpunkt
✘
↳
Clou
✘
korpor
acio
Zunft
✘
↳
Körperschaft
✘
↳
Korporation
✘
↳
Innung
✘
konjug
acio
Konjugation
✘
↳
Biegung
✘
↳
[Grammatik]
Beugung
✘
kompar
acio
Steigerung
✘
↳
Komperation
✘
↳
[Grammatik]
Komparation
✘
kombin
acio
Kombination
✘
↳
Hemdhose
✘
↳
Fliegeranzug
✘
inklin
acio
Zuneigung
✘
↳
Vorliebe
✘
↳
Neigung
(der
Magnetnadel)
✘
↳
Hang
✘
inform
acio
Informationsgehalt
✘
implik
acio
[Mathematik]
Implikation
✘
ilumin
acio
Illumination
✘
↳
Festbeleuchtung
✘
↳
Beleuchtung
✘
hibern
acio
Hibernation
✘
↳
[Medizin]
Heilschlaf
✘
gl
acio
logo
Glaziologe
✘
↳
Eisforscher
✘
frustr
acio
Frustration
✘
↳
Enttäuschung
✘
fibril
acio
Herzmuskelzucken
✘
↳
Fibrilation
✘
enumer
acio
Enumeration
✘
↳
[Programmierung]
Aufzählungstyp
— Datentyp
✘
↳
Aufzählung
✘
enukle
acio
Enukleation
✘
↳
Ausschälen
✘
drivgl
acio
Treibeis
✘
disert
acio
Doktorarbeit
✘
↳
Dissertation
✘
deprav
acio
Wertminderung
✘
↳
Verschlechterung
— gesundheitliche
✘
demark
acio
Abgrenzung
✘
deklin
acio
Deklination
✘
↳
[Grammatik]
Beugung
✘
↳
Abweichung
✘
deklar
acio
Verkündung
✘
↳
Regierungserklärung
✘
↳
Erklärung
✘
↳
Deklaration
✘
arbitr
acio
Schiedsurteil
✘
↳
Schiedsspruch
✘
↳
Schiedsgericht
✘
anunci
acio
Mariä
Verkündigung
✘
anihil
acio
Zerstrahlung
✘
Intern
acio
die
Internationale
✘
legitim
acio
Nachweis
der
Berechtigung
✘
↳
Legitimierung
✘
↳
Legitimation
✘
↳
Beglaubigung
✘
↳
Ausweis
✘
laborst
acio
[EDV]
Workstation
✘
konvers
acio
gepflegte
Unterhaltung
✘
↳
Plauderei
✘
↳
Konversation
✘
↳
Gespräch
— förmliches
✘
konstel
acio
Sternenkonstellation
✘
↳
Sternbild
✘
↳
Stand
der
Gestirne
✘
↳
Konstellation
✘
kongreg
acio
Kongregation
— religiöse Vereinigung
✘
↳
Klostergenossenschaft
✘
↳
Kardinalskongregation
✘
↳
Glaubensgenossenschaft
✘
konfirm
acio
Konfirmation
— protestantisch
✘
↳
Firmung
— katholisch
✘
↳
Einsegnung
✘
komunik
acio
Übertragung
✘
↳
Verständigung
✘
↳
Verbindung
✘
↳
Radioübertragung
✘
↳
Mitteilung
✘
↳
Kommunikation
✘
kapitul
acio
Übergabe
✘
↳
Kapitulation
✘
↳
Aufgabe
✘
kanaliz
acio
Kanalisation
✘
insemin
acio
Befruchtung
— künstliche
✘
inaŭgur
acio
Inauguration
✘
↳
Eröffnungsfeier
✘
↳
Eröffnung
✘
↳
Enthüllung
✘
↳
Einweihung
✘
↳
Einsetzung
✘
halucin
acio
krankhafte
Einbildung
✘
↳
Wahrnehmungstörung
✘
↳
Wahnvorstellung
✘
↳
Sinnestäuschung
✘
↳
Halluzination
✘
ekskori
acio
Hautabschürfung
✘
↳
Aufschürfung
der
Haut
✘
denomin
acio
Denomination
✘
↳
Benennung
✘
↳
Anzeige
✘
civiliz
acio
Zivilisation
✘
↳
Gesittung
✘
↳
Bildung
✘
↳
Aufklärung
✘
bonifik
acio
Vergütung
✘
↳
Gutschrift
✘
↳
Entschädigung
✘
↳
Bonifikation
✘
artikul
acio
Lautbildung
✘
↳
Artikulation
✘
kontempl
acio
Versunkenheit
✘
↳
[Religion]
Versenkung
✘
↳
Kontemplation
✘
↳
Beschaulichkeit
✘
konfigor
acio
[Medizin]
Verformung
✘
↳
[Astronomie]
Stellung
der
Planeten
✘
↳
Konfiguration
✘
konfeder
acio
Vereinigung
✘
↳
Verband
✘
↳
Staatengemeinschaft
✘
↳
Staatenbund
✘
↳
Konföderation
✘
↳
Bund
✘
interpel
acio
Interpellation
✘
↳
Einspruchserhebung
✘
↳
Anfrage
(an
das
Parlament)
✘
grundost
acio
elektrische
Bodenstation
✘
ena
oper
acio
innere
Verknüpfung
✘
destinst
acio
Bestimmungsbahnhof
✘
demonstr
acio
öffentliche
Kundgebung
✘
↳
Demonstration
✘
↳
Beweisführung
✘
benzinst
acio
Tankstelle
✘
beatifik
acio
Seligsprechung
✘
ĝisa
iter
acio
[Programmierung]
Schleife
mit
abschließender
Bedingungsprüfung
✘
diskrimin
acio
Herabwürdigung
✘
↳
Herabsetzung
✘
↳
Diskriminierung
✘
↳
Benachteiligung
✘
cirkonval
acio
Rundum-Befestigung
✘
administr
acio
Verwaltung
✘
↳
Behörde
✘
duuma
oper
acio
[EDV]
Binäroperation
✘
dividooper
acio
[Mathematik]
Division
✘
bona
reput
acio
Unbescholtenheit
✘
Ligo
de
N
acio
j
Völkerbund
✘
Bulea
oper
acio
[Programmierung]
Boolscher
Operator
✘
ingita
iter
acio
[Programmierung]
verschachtelte
Schleife
✘
duloka
oper
acio
[EDV]
Binäroperation
✘
cezara
oper
acio
[Medizin]
Kaiserschnitt
✘
asocia
oper
acio
[Programmierung]
assoziativer
Operator
✘
laŭbita
oper
acio
[EDV]
bitweise
Operation
✘
kompara
oper
acio
[Programmierung]
Vergleichsoperation
✘
interna
oper
acio
innere
✘
eskadra
form
acio
in
gestaffelter
Formation
✘
ekstera
oper
acio
äußere
Verknüpfung
✘
kutima
restor
acio
Stammlokal
✘
integrala
ekv
acio
Integralgleichung
✘
diferenca
ekv
acio
[Mathematik]
Differenzengleichung
✘
asocieca
oper
acio
[Programmierung]
assoziativer
Operator
✘
finkondiĉa
iter
acio
[Programmierung]
Schleife
mit
abschließender
Bedingungsprüfung
✘
eksperimenta
st
acio
Versuchsanstalt
✘
aritmetika
oper
acio
[Mathematik]
Rechenoperation
✘
kapacito
de
oper
acio
Stellenzahl
✘
dummanĝa
konvers
acio
Tischgespräch
✘
diferenciala
ekv
acio
Differentialgleichung
✘
imposta
diskrimin
acio
steuerliche
Diskriminierung
✘
↳
steuerliche
Benachteiligung
✘
komenckondiĉa
iter
acio
WHILE-Schleife
✘
↳
[Programmierung]
Schleife
mit
Eingangsprüfung
✘
Brita
Komunumo
de
N
acio
j
Britischer
Commonwealth
✘
KO/s
[EDV]
Abkürzung
für
„Da
kilooper
acio
j
sekunde“
✘
diferenciala
ekv
acio
en
partaj
derivaĵoj
partielle
Differentialgleichung
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
S
i
t
u
<
b
>
a
c
i
o
<
/
b
>
s
e
n
e
l
i
r
o
.
✔
E
s
t
i
e
n
s
i
t
u
<
b
>
a
c
i
o
<
/
b
>
s
e
n
e
l
i
r
o
.
✔
K
o
n
s
t
r
u
i
k
a
s
t
e
l
o
n
s
u
r
g
l
<
b
>
a
c
i
o
<
/
b
>.
✔
B
a
t
a
d
i
k
i
e
l
f
i
o
k
o
n
t
r
a
g
l
<
b
>
a
c
i
o
<
/
b
>.
✔
M
i
e
l
o
s
u
r
l
a
n
g
o
,
k
a
j
g
l
<
b
>
a
c
i
o
<
/
b
>
e
n
k
o
r
o
.
✔
A
l
g
l
<
b
>
a
c
i
o
<
/
b
>
p
r
i
n
t
e
m
p
a
k
a
j
a
l
a
m
i
k
o
t
r
o
n
o
v
a
n
e
f
i
d
u
.
✔