EsperantoDeutsch
aranĝoZusammenstellung✘
↳Veranstaltung✘
↳Ordnung — Anordnung✘
↳Maßnahme✘
↳[EDV] Layout✘
↳Inszenierung✘
↳Format✘
↳Einrichtung✘
↳Ausrichtung✘
aranĝojVorkehrungen✘
↳Vorbereitungen✘
rimaranĝoReimschema✘
hararanĝoHaartracht✘
↳Frisur✘
finaranĝoErledigung✘
scenaranĝoSzenerie✘
↳Schauplatz✘
↳Bühnenbild✘
frazaranĝo[Grammatik] Satzbau✘
batalaranĝoSchlachtordnung✘
klara aranĝoÜbersichtlichkeit✘
dosieraranĝo[EDV] Dateiorganisation✘
↳[EDV] Dateioperation✘
ŝirma aranĝoVorkehrung — Schutzvorkehrung✘
kahela aranĝo[EDV] kachelmäßige Anordnung — Objekte✘
↳Tiling✘
↳[EDV] Kachelanordnung✘
granda aranĝoGroßveranstaltung✘
fari aranĝojntreffen — Vorbereitungen treffen✘
↳disponieren✘
aranĝosimbolo[EDV] Formatzeichen✘
jubilea aranĝoJubiläumsveranstaltung✘
protekta aranĝoVorbeugungsmaßnahme✘
preventa aranĝo[Medizin] Vorbeugungsmaßnahme✘
bonordita aranĝoÜbersichtlichkeit✘
senprocesa aranĝogütlich✘
↳außergerichtlicher Vergleich✘
↳[Justiz] außergerichtliche Einigung✘
↳Vergleich — Rechtswesen: gütlicher Vergleich✘
satena teksaranĝoAtlasbindung✘
aranĝo per meblojZimmereinrichtung✘
ekstremkaza aranĝoNotmaßnahme✘
kompensigaj aranĝojErsatzmaßnahmen✘
aranĝo de impozaĵoMettage✘
ĉevalvosta hararanĝoPferdeschwanz✘
aranĝo de kompostaĵo[Typographie] Mettage✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Tro kara <b>arano</b> por malkara tagmano. ✔
Se Dio ne <b>arano</b>s, lupo vin ne manos. ✔
De lia vivo <b>arano</b> estas trinko kaj mano. ✔